From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der hohe anteil fluktuierender erneuerbarer energieträger im elektrizitätssystem würde ungeachtet sonstiger flexibilitätsmaßnahmen speicherkapazitäten im stromnetz im zwei oder dreistelligen gw-bereich erfordern.
významný podiel nestálych obnoviteľných zdrojov energie v elektrizačnej sústave by si vyžadoval desiatky alebo stovky gw skladovacích kapacít v elektrizačnej sústave, dokonca i vtedy, ak by sa použili aj iné opatrenia na zvýšenie pružnosti.
auf dieser grundlage wurde die gesamtproduktion der union im uz auf rund 4 gw für module und 2 gw für zellen geschätzt.
na základe toho sa celková výroba v Únii v období prešetrovania odhadla v prípade modulov na približne 4 gw a v prípade článkov na 2 gw.