From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halsschmerzen
bolesti hrdla.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
halsschmerzen, pharynxdysästhesie
dyzestézia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
husten, halsschmerzen;
kašeľ, bolesť v hrdle,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
halsschmerzen (pharyngitis)
bolesť hrdla (faryngitída)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
halsschmerzen, laufende nase
27 u niektorých pacientov sa vyskytli nasledujúce vedľajšie účinky počas užívania galvusu a sulfonylurey: • Časté: chvenie, bolesť hlavy, závraty, slabosť, nízka hladina glukózy v krvi • menej časté: zápcha • veľmi zriedkavé: bolesť hrdla, výtok z nosa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
brust- oder halsschmerzen
bolesť na hrudi alebo bolesť hrdla
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fieber oder halsschmerzen),
- ak máte dojem, že máte infekciu (napr. horúčku, bolesť hrdla), neočakávané modriny a/ alebo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tropfende nase und halsschmerzen
nádcha a bolesť hrdla
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
laufende nase und halsschmerzen,
nádcha a bolesť hrdla,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nasenbluten, husten, halsschmerzen
krvácanie z nosa, kašeľ, bolesť hrdla
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
gliederschmerzen, halsschmerzen, rückenschmerzen,
bolesť chrbta, bolesť krčnej chrbtice, bolesť v končatinách
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fieber, halsschmerzen), unerwartet
- ak máte dojem, že máte infekciu (napr. horúčku, bolesť hrdla), neočakávané modriny a/ alebo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kurzatmigkeit, halsschmerzen oder husten
dýchavičnosť, bolesť hrdla alebo kašeľ
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
halsschmerzen, laufende nase, fieber
u niektorých pacientov sa vyskytli nasledujúce vedľajšie účinky počas užívania galvusu samotného: • Časté: závraty • menej časté: bolesť hlavy, zápcha, opuch rúk, členkov alebo chodidiel (edém), bolesť kĺbov, nízka hladina glukózy v krvi • veľmi zriedkavé: bolesť hrdla, výtok z nosa, horúčka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- kurzatmigkeit, halsschmerzen oder husten
ak ste dostali kožné vyrážky alebo ak ste dostali jeden alebo viac príznakov z najmenej dvoch nasledujúcich skupín
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- halsschmerzen, laufende nase, fieber.
- bolesť hrdla, výtok z nosa, horúčka.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
halsschmerzen und laufende nase (nasopharyngitis)
bolesť v hrdle a nádcha (nazofaryngitída)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leichte halsschmerzen, husten und heiserkeit
mierne podráždenie hrdla, kašeľ a zachrípnutý hlas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
fieber, halsschmerzen und grippeartige symptome.
pacient má byť oboznámený, že má okamžite hlásiť svojmu lekárovi každý príznak infekcie ako napr. horúčka, bolesti hrdla a chrípke podobné príznaky.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
augenrötung ohrenschmerzen halsschmerzen beschleunigte atmung
• bolesť kostí, svalov a kĺbov
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.