Results for kartusche translation from German to Slovak

kartusche
kartuša

spe-kartusche
extrakčná náplň s tuhou fázou

klare lÖsung in der kartusche ich
kam si mám podať injekciu? on

der trudexa fertigpen ist ein vorgefüllter injektor zum einmaligen gebrauch, der eine kartusche mit trudexa enthält.
trudexa v naplnenom pere je jednorazové sivo- a bordovo sfarbené pero, ktoré obsahuje sklenenú injekčnú striekačku s trudexou.

211 der humira fertigpen ist ein vorgefüllter injektor zum einmaligen gebrauch, der eine kartusche mit humira enthält.
humira v naplnenom pere je jednorazové sivo - a bordovo sfarbené pero, ktoré obsahuje sklenenú injekčnú striekačku s humirou.

das vakuum unterbrechen, damit die säule nicht austrocknet, und einen erlenmeyerkolben unter die kartusche stellen.
vákuum sa uvoľní, aby sa predišlo vysušeniu kolóny a pod patrónu sa umiestni kónická banka.

bei wasserlosen urinalen anleitungen zur wartung einschließlich gegebenenfalls informationen zu aufbewahrung und wartung der austauschbaren kartusche sowie zu austausch und zeitpunkt des austauschs und ein verzeichnis der dienstleister, die regelmäßige wartungstätigkeit anbieten;
v prípade pisoárov bez splachovania, pokyny na údržbu prípadne vrátane informácií o tom, ako zachovať a udržiavať vymeniteľný zásobník, ako a kedy ho vymeniť, ako aj zoznam poskytovateľov služieb ponúkajúcich pravidelnú údržbu;

1 fertigspritze (mit gummistopfen verschlossene kartusche aus typ-i-glas) mit 1 ml lösungsmittel zur herstellung von parenteralia 1 injektionsnadel (20 gauge) 1 injektionsnadel zur subkutanen injektion (27 gauge) 2 alkoholtupfer.
1 naplnená injekčná striekačka (náplň sklo typ i, uzavretá gumovou zátkou) s 1 ml rozpúšťadla na parenterálne použitie 1 injekčná ihla (veľkosť 20 g), 1 subkutánna injekčná ihla (veľkosť 27 g), 2 alkoholové tampóny.