From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kernel
jadro
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
kernel panic
kernel panic
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kernel-protokoll
kernel log
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kernel & hinzufügen...
pridať & kernel...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kernel (basmati)
kernel (basmati)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kernel-protokoll anzeigen.
zobraziť log kernelu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kernel-„ oplocks“ benutzen
použiť oplocks jadra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benachrichtigung über Änderung durch den kernel
informovať o zmene jadra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
einen neuen linux-kernel in das bootmenü einfügen
pridá nový kernel linuxu do bootovacieho menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diesen kernel/dieses bs starten, wenn keine andere auswahl getroffen wird
ak užívateľ nevyberie iný, použiť automaticky tento kernel/ os
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avena sativa kernel extract ist ein extrakt aus haferkernen, avena sativa, poaceae
avena sativa kernel extract je výťažok z ovsených otrúb, avena sativa, poaceae, ovos siaty
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elaeis guineensis kernel oil ist das Öl aus den samen der Ölpalme, elaeis guineensis, arecaceae
elaeis guineensis kernel oil je olej získaný zo semien palmy, elaeis guineensis, palmae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avena sativa kernel oil ist das aus haferkernen, avena sativa, poaceae, gepresste fette Öl
avena sativa kernel oil je netuhnúci olej vylisovaný z ovsených otrúb, avena sativa, poaceae, ovos siaty
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prunus armeniaca kernel oil ist das aus aprikosenkernen, prunus armeniaca, rosaceae, gepresste fette Öl.
prunus armeniaca kernel oil je netuhnúci olej vylisovaný z jadier marhule obyčajnej, prunus armeniaca, rosaceae.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diese spezialdatei ist nur vorhanden, wenn das /proc pseudo-dateisystem im kernel vorhanden ist.
na operačnom systéme linux je táto informácia získaná zo súboru / proc / scsi / scsi, ktorý je ale k dispozícii iba v prípade, že máte váš kernel podporuje pseudo-systém / proc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geben sie das wurzeldateisystem für den gewählten kernel an. das ist die partition, die im dateisystem als / eingehängt wird.
sem zadajte koreňový systém súborov (t. j. oddiel disku, ktorý bude pripojený ako / pri bootovaní) pre tento kernel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das spiel »kernel panic« ist ein schnelles echtzeitstrategiespiel ohne wirtschaftliche komponente. es basiert auf der spring-engine.
hra kernel panic pre hernú patformu spring. rýchla stratégia v reálnom čase bez ekonómie.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bei solaris systemen wird der mittlere teil des balkens nicht benutzt, w\xe4hrend der obere teil hier den teil des speichers anzeigt, der vom kernel genutzt wird.
pre systémy diginal unix stredná časť reprezentuje neaktívnu pamäť (alokovanú ale nejakú dobu nepoužívanú) a pre systémy solaris sa stredná časť nepoužíva vôbec a horná časť reprezentuje množstvo pamäti využívanej jadrom.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der bootlader wartet die angegebene zeit, bevor der kernel (oder das betriebssystem) gestartet wird, das auf der karteikarte betriebssysteme als standard markiert wurde.
lilo bude čakať takto dlho, kým použije kernel (alebo os) označený ako štandardný v záložke obrazy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kthread verwaltet kernel-threads. die kind-prozesse laufen im kernel, kontrollieren festplattenzugriffe usw. name column tooltip. first item is the name
kthreadd manažuje vlákna jadra. dcérske procesy bežia pod jadrom, kontrolujúc prístup na hard disk, atď. name column tooltip. first item is the name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: