Results for kernkraftwerke translation from German to Slovak

kernkraftwerke
jadrová

kernkraftwerke.
jadrové elektrárne.

davon: kernkraftwerke
z toho: jadrová

schließung alter kernkraftwerke:
finančná pomoc pre projekty

leistung der kernkraftwerke in twh -[…] -
produkcia jadrovej energie v twh -[…] -

kernkraftwerke in der welt und in der eu
jadrové elektrárne, na celom svete a v európskej únii

kernkraftwerke gibt es in 14 der 27 mitgliedstaaten.
jadrové elektrárne má 14 z 27 členských štátov.

investitionen und wirtschaftliche rahmenbedingungen für neue kernkraftwerke
investície a podnikateľské prostredie pre nové jadrové elektrárne

heute sind in europa 132 kernkraftwerke in betrieb.
faktom zostáva, že európa má momentálne 132 činných jadrových reaktorov.

auf den besonderheiten der finanzierung des baus neuer kernkraftwerke
osobitosti financovania výstavby nových jadrových elektrární,

in der eu-15 betreiben nur 13 stromversorger kernkraftwerke.
existuje len 13 európskych spoločností (v eÚ 15), ktoré prevádzkujú jadrové elektrárne.

die teams können beschließen, kernkraftwerke vor ort zu inspizieren.
tímy sa môžu rozhodnúť vykonať inšpekciu jadrovej elektrárne na mieste.

ferner sind investitionen notwendig, um bestehende kernkraftwerke zu ersetzen.
investície sú potrebné aj na nahradenie existujúcich jadrových elektrární.

ersetzung alter kernkraftwerke durch neue anlagen an vorhandenen standorten.
náhrada starých jadrových elektrární novými postavenými na tých istých miestach.

forschung, gewerbliche kernkraftwerke, sonstige tätigkeit (bitte angeben):
výskum komerčná jadrová energia iná činnosť (uveďte aká):

alle mitgliedstaaten, die kernkraftwerke betreiben, investieren in die verbesserung der sicherheit.
všetky členské štáty prevádzkujúce jadrové elektrárne investujú do zvýšenia ich bezpečnosti.

darüber hinaus haben die peer-review-teams kernkraftwerke besichtigt.
tímy vzájomného preskúmania navyše navštívili jadrové elektrárne.

bisher können die kernkraftwerke der eu ausgezeichnete ergebnisse hinsichtlich sicherheit und zuverlässigkeit vorweisen.
výsledky, ktoré doteraz dosiahli jadrové elektrárne európskej únie, pokiaľ ide o ich bezpečnosť a spoľahlivosť, sú vynikajúce.

a) betrieb seiner kernkraftwerke gemäß des weltweiten sicherheits-und leistungsniveaus;
a) zabezpečiť, aby jadrové elektrárne spoločnosti be pracovali na svetovej úrovni bezpečnosti a prevádzky;

2.1 in der eu sind derzeit 143 kernkraftwerke (reaktoren) in betrieb2.
2.1 v eÚ je v prevádzke 143 jadrových elektrární (reaktorov)2.