Results for langsam translation from German to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Slovak

Info

German

langsam

Slovak

pomalý

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

sehr langsam

Slovak

veľmi pomalá

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

extrem langsam

Slovak

extrémne pomalá

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

adalimumab langsam.

Slovak

po subkutánnom podaní jednorazovej dávky 40 mg bola absorpcia a distribúcia adalimumabu pomalá.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

essen sie langsam

Slovak

jesť pomaly

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

langsam schlagen ...name

Slovak

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

c langsam zählen:

Slovak

c počítajte pomaly:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

langsam laufende zerkleinerungsmaschine

Slovak

nízkootáčkový mlynček

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

atmen sie langsam aus.

Slovak

pomaly vydýchnite.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

dann langsam bis 5 zählen

Slovak

potom pomaly počítajte do 5

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eutrophierungs­gefahr nimmt langsam ab.

Slovak

pomalé klesanie rizík eutrofizácie.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

drücken sie langsam die kolbenstange,

Slovak

tlačte nástavec piesta pomaly, až kým všetky vzduchové bubliny nevytlačíte.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

benefix muss langsam injiziert werden.

Slovak

benefix má byť podávaný pomalou infúziou.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

nepomuk-sammlung (langsam, redland)

Slovak

kopírovať súbory do kolekcie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die ausscheidung aus gewebe erfolgte langsam.

Slovak

rýchlosť vylučovania z tkanív bola pomalá.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

freiwillige maßnahmen bringen nur langsam fortschritte

Slovak

výsledkom prístupov na základe dobrovoľníctva je pomalé napredovanie

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

größere stärkestücke werden sehr langsam aufgespalten.

Slovak

veľké kusy škrobu sa štiepia veľmi pomaly.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lässt modale dialogfenster langsam herein- bzw. herausschweben.name

Slovak

nechať modálne dialógy plynule zmiznúť/ objaviť sa, ak sú zobrazené alebo skryténame

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die lösung langsam intravenös verabreichen (siehe abschnitt 4.2).

Slovak

roztok podávajte pomaly intravenózne (pozri časť 4.2).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

• abnorme • langsamer puls •

Slovak

• hypertermia • znížená citlivosť úst

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
9,169,989,594 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK