Results for manie translation from German to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Slovak

Info

German

manie

Slovak

mánia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

German

und wut manie

Slovak

halucinácie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

German

mordgedanken, manie

Slovak

vražedné myšlienky, mánia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

manie/hypomanie

Slovak

mánia/hypománia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

German

manie agitiertheit 2

Slovak

mánia agitácia2

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

aggression und wut5 manie

Slovak

halucinácie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

schlafstörungen, manie, verwirrtheit,

Slovak

porucha spánku, mánia, stav zmätenosti, pokles libida, nervozita, nočné mory

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei der behandlung der manie

Slovak

na liečbu mánie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

manie im rahmen bipolarer störungen

Slovak

manické epizódy v bipolárnej mánii

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

manie, bipolare störungen, mord- gedanken

Slovak

mánia, bipolárne poruchy, myšlienky na vraždu

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

neuropsychiatrische symptome und aktivierung einer manie

Slovak

neuropsychiatrické symptómy a aktivácia mánie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

suizidales verhalten suizidgedanken4 manie aggression und wut5

Slovak

2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

nicht bekannt: manie, psychose, verhaltensstörungen.

Slovak

neznáme: mánia, psychóza, porucha správania

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

erregungszustand (manie), verwirrtheit, emotionslosigkeit, orgasmusunfähigkeit

Slovak

povznesená nálada (mánia), zmätenosť, chýbanie emócií, neschopnosť dosiahnuť orgazmus

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- gefühl freudiger erregung oder hochstimmung (manie)

Slovak

lieČivo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

manie, einem zustand mit symptomen wie aufgeregtheit und hochstimmung.

Slovak

manické epizódy s príznakmi vzrušenia alebo eufórie.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die gewichtszunahme sollte bei jugendlichen mit bipolarer manie überwacht werden.

Slovak

u dospievajúcich pacientov s bipolárnou mániou sa má sledovať prírastok telesnej hmotnosti.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mordgedanken, veränderung des geistigen zustandes§, manie, bipolare störungen

Slovak

serózne odlúpenie sietnice

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der chmp bewertete auch die wirksamkeitsdaten für die bipolare manie bei älteren patienten.

Slovak

výbor chmp posúdil aj údaje o účinnosti pre bipolárnu mániu u starších pacientov.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

- sie litten oder leiden an manie oder manisch-depressiver erkrankung.

Slovak

86

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
9,169,997,667 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK