Results for minor translation from German to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Slovak

Info

German

minor

Slovak

malé

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

minor):

Slovak

minor)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

minor), zur aussaat

Slovak

minor) na siatie

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

timi-minor- blutungenf

Slovak

mierne krvácanie podľa timif

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

grace beatrice minor.

Slovak

grace beatrice minor.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

activelle minor comprimés pelliculés

Slovak

activelle minor comprimés pelliculés

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

united states minor outlying islandsoman.kgm

Slovak

menšie odľahlé ostrovyoman. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ekzem erythema multiforme minor keratoakanthom / plattenepithelkarzinom der haut

Slovak

ekzém erythema multiforme minor keratoakantóm / skvamózny bunkový karcinóm kože

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

vinca minor extract ist ein extrakt aus kraut und blättern des kleinblättrigen immergrüns, vinca minor, apocynaceae

Slovak

vinca minor extract je výťažok z rastliny a listov zimozelene menšej, vinca minor, apocynaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

weniger bedeutende anwendung und weniger verbreitete tierart (minor uses and minor species - mums)

Slovak

zriedkavé použitie a zriedkavé živočíšne druhy

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ulmus campestris extract ist ein extrakt aus der rinde der feldulme, ulmus minor agg. (campestris)

Slovak

ulmus campestris extract je výťažok z kôry brestu hrabolistého, ulmus campestris, ulmaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diese transversalen oder kurzen schrägfrakturen können überall entlang des oberschenkelknochens auftreten, direkt unterhalb des trochanter minor bis direkt oberhalb der femurkondylen.

Slovak

tieto priečne alebo krátke šikmé zlomeniny môžu vzniknúť kdekoľvek pozdĺž stehennej kosti, od oblasti tesne pod malým trochanterom až po oblasť tesne nad suprakondylickou časťou.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

0 hartholzauewälder mit quercus robur, ulmus laevis und ulmus minor, fraxinus excelsior oder fraxinus angustifolia (ulmenion minoris)

Slovak

0 zmiešané dubovo-brestovo-jaseňové lesy pri veľkých riekach (quercus robur, ulmus laevis a ulmus minor, fraxinus excelsior alebo fraxinus angustifolia, ulmenion minoris)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hartholzauenwälder mit quercus robur, ulmus laevis, ulmus minor, fraxinus excelsior oder fraxinus angustifolia (ulmenion minoris)

Slovak

brehové zmiešané lesy s dubom letným (quercus robur), brestom väzovým (ulmus laevis)a brestom hrabolistým (ulmus minor), jaseňom štíhlym (fraxinus excelsior) alebo jaseňom úzkolistým (fraxinus angustifolia) pozdĺž veľkých riek (ulmenion minoris)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die ersten zwei spalten zeigen die haupt- und nebennummer (major bzw. minor) des ger\xe4tes an.

Slovak

prvé dva stĺpce obsahujú hlavné a vedľajšie číslo zariadenia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

trabectedin bindet an die kleinere furche („ minor groove“) der dna, so dass die helix der größeren furche („ major groove“) nachgibt.

Slovak

trabektedín sa viaže na vedľajšiu brázdu dna, čím ohýba skrutkovicu k hlavnej brázde.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

patienten mit akutem koronarsyndrom, bei denen eine pci durchgeführt wurde und die mit efient und ass behandelt wurden, zeigten ein erhöhtes risiko für major- und minor-blutungen der timi klassifikation.

Slovak

u pacientov s akútnymi koronárnymi syndrómami podstupujúcich pci, liečených efientom a asa sa preukázalo zvýšené riziko závažného a mierneho krvácania podľa klasifikačného systému timi.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

22 patienten ≥ 75 jahre alt in der klinischen phase 3 studie war der anteil der nicht-cabg-bedingten timi-major- oder timi-minor-blutungen für patienten der beiden altersgruppen wie folgt:

Slovak

pacienti vo veku ≥ 75 rokov v klinickej štúdii fázy 3 bol výskyt rozsiahleho alebo mierneho krvácania podľa timi, ktoré nesúvisí s cabg, u pacientov v dvoch vekových skupinách nasledovný:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,877,163,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK