From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monitor ---f: 30.6.2006 -
monitor ---f: 30.6.2006 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das monitor-setup wurde geändert
nastavenie monitora sa zmenilo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
netzwerk - monitor (mit ständer)stencils
stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das icm-profil für ihren kalibrierten monitor.
icm profil vášho kalibrovaného monitora.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erkennen von randr-Änderungen (monitor)name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weitere informationen zum europäischen monitor für offene stellen
Ďalšie informácie o európskom monitore voľných pracovných miest
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verstärktes monitoring der umstrukturierungen mit hilfe des european restructuring monitor
posilnenie monitorovania reštrukturalizácie európskym strediskom pre monitorovanie reštrukturalizácie.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somit ist eine einreihung in die unterpositionen 852851 oder 852859 als monitor ausgeschlossen.
zatriedenie do podpoložiek 852851 alebo 852859 ako monitor je preto vylúčené.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agree to form part of a joint consultative committee to monitor the multiparty agreement.
agree to form part of a joint consultative committee to monitor the multiparty agreement.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das bedeutet normalerweise auch, das der computer den monitor nicht selbst wieder anschalten kann.
vypnutÉ, obvykle znamená vypnutý monitor. Častým dôsledkom je, že sa nedá počítačom monitor opäť zapnúť.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in agreement with the setting-up of a jcc to monitor the progress of the agreement.
in agreement with the setting-up of a jcc to monitor the progress of the agreement.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der monitor hilft behörden, in die vermittlung benötigter kompetenzen zu investieren und so engpässe zu vermeiden.
takisto pomáha orgánom verejnej moci investovať do odbornej prípravy, aby ľudia získali tie správne zručnosti, čím by sa predišlo nedostatku pracovnej sily.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esco, europäischer monitor für offene stellen, eurobarometer, spezielle module der arbeitskräfteerhebung, amp-datenbank
európska štandardná klasifikácia zamestnaní (esco), európsky monitor voľných pracovných miest, prieskumy eurobarometra, špeciálne moduly lfs, databáza politiky na trhu práce
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aus diesem zustand sollte der computer den monitor jederzeit in den zustand an oder bereitschaft umschalten k\xf6nnen.
počítač by mal byť vždy schopný prepnúť monitor do zapnutého alebo pohotovostného režimu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ses/astra ist der größte satellitenanbieter in deutschland und veröffentlicht jährlich den german satellite monitor zur bedeutung der verschiedenen fernsehübertragungswege.
ses/astra je najväčším satelitným prevádzkovateľom v nemecku. každoročne publikuje german satellite monitor, kde sa venuje postaveniu rozličných televíznych prenosových ciest.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der arbeitskräftebedarf im gesundheitswesen steigt – das bestätigt der soeben von der europäischen kommission veröffentlichte jüngste europäische monitor für offene stellen.
najnovší európsky monitor voľných pracovných miest (evm), ktorý práve uverejnila európska komisia, potvrdzuje zvyšujúci sa dopyt po pracovnej sile v sektore zdravotníckej starostlivosti.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die in der datenbank von k-monitor gespeicherten artikel thematisieren unterschiedliche formen der korruption im bereich der öffentlichen finanzen oder konkrete fälle von korruption.
Články uložené v tejto databáze sa buď zaoberajú rôznymi druhmi korupcie v oblasti verejných financií, alebo obsahujú konkrétne prípady.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: