Results for organisatorische translation from German to Slovak

organisatorische struktur
organizačná štruktúra

organisatorische maßnahmen:
príklady opatrení pzporganizačné opatrenia:

2 organisatorische entwicklungen
2.organizaČnÝ rozvoj

b) organisatorische flexibilität
b) organizačná flexibilita,

weitere organisatorische anforderungen
ĎalŠie organizaČnÉ poŽiadavky

organisatorische gestaltung der rechnungsführung
organizácia účtov

organisatorische fragen des sports.
organizačné otázky v športe.

abschnitt 3: organisatorische anforderungen
oddiel 3: organizačné požiadavky

organisatorische maßnahmen an der quelle
opatrenia organizačnej povahy transmission

proaktivere beteiligung/organisatorische fragen
aktívnejšie zapojenie/organizačné záležitosti

personelle/organisatorische/soziale fragen
Ľudské/organizačné/sociálne otázky

bestellung, status und organisatorische fragen
vymenovanie, postavenie a organizačné otázky

personelle, organisatorische und soziale fragen;
ľudské/organizačné/sociálne otázky, a

organisatorische und die koordination betreffende vorkehrungen,
organizačné a koordinačné mechanizmy;

organisatorische aspekte gemeinsamer aktionen und pilotprojekte
organizačné aspekty spoločných operácií a pilotných projektov

3.1 organisatorische aspekte des europäischen jahres
3.1 organizačné aspekty európskeho roka

angelegenheiten und organisatorische unterstützung pharmakovigilanz, sicher-
dohľad nad liekmi a

beispiele für organisatorische maßnahmen des explosionsschutzes(12).
• že zodpovedajúce opatrenia sa prijmú, aby sa splnili ciele smernice;

5.4. Änderungen an der architektur und organisatorische Änderungen
5.4. zmeny v štruktúre a organizácii

organisatorische gestaltung der rechnungsführung(artikel 132 der haushaltsordnung)
organizácia účtov(Článok 132 rozpočtového nariadenia)