Results for pleuronectes translation from German to Slovak

pleuronectes platessa
pleuronectes platesa

pleuronectes platessa - scholle
pleuronectes platessa – platesa veľká

scholle (pleuronectes platessa)
platesa veľká (pleuronectes platessa)

schollen oder goldbutt (pleuronectes platessa)
platesa veľká (pleonectes platessa)

pleuronectes platessa - plaice/ plie/ scholle
pleuronectes platessa – plaice/plie/scholle/platesa veľká

scholle (pleuronectes platessa) -teilgebiete 22 bis 32 -februar bis 15. mai -
platesa obyčajná (pleuronectes platessa) -podoblasti 22 až 32 -1. február až 15. máj -

-beträgt die mindestgröße für scholle (pleuronectes platessa) in region 1 bis 5 außer skagerrak/kattegat 27 cm;
-minimálna veľkosť platesy obyčajnej (pleuronectes platessa) v regiónoch až 5, okrem skagerraku a kattegatu, je 27 cm,

1. in artikel 2 absatz 1 erhalten die bestimmungen für flunder (platichtys flesus) und scholle (pleuronectes platessa) folgende fassung:
1. v článku 2, odseku 1, ustanovenia o kambale(platichtys flesus)

03022990 -andere hierher gehören z.b. steinbutt (scophthalmus maximus oder psetta maxima), glattbutt (scophthalmus rhombus), scharbe (pleuronectes limanda oder limanda limanda), limande (pleuronectes microcephalus oder microstomus kitt), flunder (platichthys flesus oder flesus flesus). -
03022990 -ostatné do tejto podpoložky patria: kambala veľká (scophthalmus maximus alebo psetta maxima), a kambala druhu (scophthalmus rhombus), platesa drsná (pleuronectes limanda alebo limanda limanda), platesa kitta (pleuronectes microcephalus alebo microstomus kitt), platesa riečna (platichthys flesus alebo flesus flesus). -