Results for pos translation from German to Slovak

pos.
pole č.

pos. vorausschauen
poz. výhľad

pos-teilmeldung
Čiastkové vyhlásenie pos

v, pos./neg.
v, kladné/záporné uzemnenie21

pos 1@action
domov@ action beginning of document

pos: teilmeldung position
pos: čiastkové vyhlásenie o polohe

schecks, pos‑kassenterminals
Šeky, pokladničné terminály (pos)

softwarepaket für pos-kassenterminals
softvérový balík pre miesto predaja (pos)

intelligente tasten & pos 1 und ende
Šikovné home a end

entwicklung von software für pos-kassenterminals
služby na vývoj softvéru pre miesta predaja (pos)

[2] gesetzblatt 2005, nr. 228, pos. 1947.
[2] zbierka zákonov 2005, č. 228, položka 1947.

nennspannung des elektrischen systems: v pos./neg.
menovité napätie elektrického systému:

,,pos lanci eurdpskeho parlamentu" in s lowakischer sprache,
,,poslanci eur6pskeho parlamentu" v slovenskom jazyku,

ort des transfers (siehe einzelheiten der subelemente und attribute pos)
lokalita presunu (pozri podrobnosti o čiastkových prvkoch a atribútoch pos)

nennspannung des elektrischen systems: … v, pos/neg masse
menovité napätie elektrického systému: … v, kladné/záporné uzemnenie

in den coe- und cox-erklärungen sind nur da, ti und pos anzugeben.
iba da ti pos musí byť špecifikovaná v coe a cox vyhláseniach

letzte bekannte position des fanggeräts (siehe einzelheiten der subelemente und attribute pos)
posledná známa poloha výstroja (pozri podrobnosti čiastkových prvkov a atribútov pos)

flu = fluconazol; itz = itraconazol; pos = posaconazol. a:
flu = flukonazol; itz = itrakonazol; pos = posakonazol. a:

es besteht daher noch bedeutsamer spielraum die inländischen pos-zahlungsverkehrsnetze auszubauen und den druck auf die bargeldumstellung zu lindern.
existuje tu preto značný priestor na rozšírenie domácich sietí pos, a tak možnosti zmiernenia tlaku na prechod na hotovostné euro.

alle 26 800 pos-kassenterminals sollten in der lage sein, ab dem umstellungstermin in euro zu arbeiten.
všetkých 26 800 pos terminálov by malo byť schopných pracovať v eurách odo dňa €.