Results for satellitennavigationsprogramme translation from German to Slovak

europäische satellitennavigationsprogramme
európske programy satelitnej navigácie

satellitennavigationsprogramme: galileo / egnos
programy satelitnej rádiovej navigácie: galileo / egnos

halbzeitüberprüfung der europäischen satellitennavigationsprogramme
strednodobé preskúmanie európskych programov satelitnej navigácie

verwaltungsorgane der europäischen satellitennavigationsprogramme
Štruktúry riadenia európskych programov satelitnej rádiovej navigácie

mitteilung über die europäischen satellitennavigationsprogramme
oznámenie o európskych satelitných navigačných programoch

über die verwaltungsorgane der europäischen satellitennavigationsprogramme
o štruktúrach riadenia európskych programov satelitnej rádiovej navigácie

finanzierung und lenkung der europäischen satellitennavigationsprogramme
financovanie a riadenie európskych satelitných navigačných systémov

europäische satellitennavigationsprogramme (egnos und galileo)
európske satelitné navigačné systémy (egnos a galileo)

europäische satellitennavigationsprogramme (egnos und galileo) —
programy satelitnej rádiovej navigácie (egnos a galileo) – náklady na

02 05 europäische satellitennavigationsprogramme (egnos und galileo)
02 05 program satelitnej navigácie (galileo a egnos)

betreibung der europäischen satellitennavigationsprogramme (z.b.galileo)
riadenie európskych programov satelitnej rádiovej navigácie (napr. galileo)

1321/2004 über die verwaltungsorgane der euro­päischen satellitennavigationsprogramme zur kenntnis.
1321/2004 o štruktúrach riadenia európskych programov satelitnej rádiovej navigácie.

Übersichtstabelle der vorgesehenen anwendungen und erwarteten auswirkungen der europäischen satellitennavigationsprogramme
súhrnná tabuľka uvádzajúca spôsoby použitia a očakávaný vplyv európskych programov satelitnej navigácie

die europäischen satellitennavigationsprogramme galileo und egnos sind an einen scheideweg angelangt.
európske programy satelitnej navigácie galileo a egnos sa ocitli na rázcestí.

02 05 03 vollendung der europäischen satellitennavigationsprogramme (egnos und galileo)
020503 dokončenie európskych programov satelitnej navigácie (egnos a galileo)

europäische satellitennavigationsprogramme – galileo und egnos (europäische erweiterung des geostationären navigationssystems)
európske programy satelitnej navigácie – galileo a egnos (európska geostacionárna navigačná prekrývacia služba)

der rat erzielte grundsätzliches einvernehmen über den text der verordnung des rates über die verwaltungsorgane der europäischen satellitennavigationsprogramme.
the council agreed in substance the text of the council regulation on the establishment of structures for the management of the european satellite radio navigation programme.

zur Änderung der verordnung (eg) nr. 1321/2004 über die verwaltungsorgane der europäischen satellitennavigationsprogramme
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (es) č. 1321/2004 o štruktúrach riadenia európskych programov satelitnej rádiovej navigácie

verordnung (eg) nr. 1321/2004 des rates über die verwaltungsorgane der europäischen satellitennavigationsprogramme
nariadenie rady (es) č. 1321/2004 o štruktúrach riadenia európskych programov satelitnej rádiovej navigácie

die europäischen satellitennavigationsprogramme übersteigen die finanziellen und technischen kapazitäten eines einzelnen mitgliedstaats und fallen demnach voll und ganz in die zuständigkeit der eu.
európske programy satelitnej navigácie presahujú finančné a technické možnosti jediného členského štátu, a preto plne spadajú do pôsobnosti eÚ.