From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schleimhäute: …
sliznice: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
augen und schleimhäute
oči a sliznice
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
schwellung der schleimhäute bzw.
opuch slizníc a mäkkých tkanív,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reizung der schleimhäute (augenreizung);
dráždenie sliznice (podráždenie očí);
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
läsion der augenbindehaut oder der schleimhäute
lézia spojiviek alebo sliznicových membrán.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ausschlag oder anschwellen der haut und schleimhäute.
urtikárie (žihľavky), vyrážky alebo opuchu kože a slizníc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
entzündung der schleimhäute des magens (gastritis)
zápal žalúdočného epitelu (gastritída),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser inhaltsstoff reizt augen, haut und schleimhäute.
táto zložka dráždi oči, kožu a sliznice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
entzündung der magen-darm-schleimhäute (gastroenteritis)
zápal črevného epitelu (gastroenteritída),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wunde stellen im mund oder mundgeschwüre, entzündung der schleimhäute
ranky v ústach alebo vriedky v ústach, zápal slizníc
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht in mitteln verwenden, die auf schleimhäute aufgetragen werden
nepoužívať v prípravkoch aplikovaných na sliznice
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
reversible rote verfärbung der haut und schleimhäute (siehe oben).
prechodné červené sfarbenie pokožky a slizníc (pozri vyššie).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
natriumbenzoat: leicht reizend für die haut, augen und schleimhäute.
benzoan sodný: mierne dráždi kožu, oči a sliznice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
entzündung (schwellung, hitzewallung, schmerzen) der schleimhäute, hautausschlag
zápal (opuch, pocit horúčavy, bolesť) slizníc, kožná vyrážka;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nicht am auge oder auf den schleimhäuten anwenden.
nepoužívajte do očí alebo na sliznice
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: