Results for sinusbradykardie translation from German to Slovak

sinusbradykardie
sínusová bradykardia

gelegentlich: sinusbradykardie
menej časté: sínusová bradykardia

sinusbradykardie**, qt-verlängerung
sínusová bradykardia**, predĺženie qt

palpitationen, bradykardie, sinusbradykardie
palpitácie, bradykardia, sínusová bradykardia

sinusbradykardie bestehenden symptomatischen arrhythmien
ínusová bradykardia,

akuter myokardinfarkt, sinusbradykardie, palpitationen
akútny infarkt myokardu, sínusová bradykardia, palpitácie

sinusbradykardie schenkelblock qt-verlängerung im ekg sinustachykardie
sínusová bradykardia, ramienková blokáda, predĺženie qt intervalu na elektrokardio- grame, sínusová tachykardia

bradykardie (bradykardie, herzfrequenz erniedrigt, sinusbradykardie)
bradykardia (bradykardia, spomalený srdcový tep, sínusová bradykardia).

tachykardie atrioventrikulärer block, schenkelblock, vorhofflimmern, sinusbradykardie, palpitationen
Časté menej časté

tachykardie av-block ersten grades, sinustachykardie, sinusbradykardie, sinusarrhythmie
tachykardia av blokáda 1. stupňa, sínusová tachykardia, sínusová bradykardia, sínusová arytmia

instabile angina, aortenklappeninsuffizienz, atherosklerose der kornararterie, sinusbradykardie, ventrikuläre hypertrophie
dyspnoe

sinusbradykardie, atrioventrikulärer block 2. oder 3.grades, herzversagen oder kardiogener schock.
sínusová bradykardia, druhý alebo tretí stupeň atrioventrikulárneho bloku, zjavná srdcová slabosť alebo kardiogénny šok.

sinusbradykardie, sick-sinus syndrom, sinuatrialer block; atrioventrikulärer block 2. oder 3.
sínusová bradykardia, syndróm chorého uzla, sinoatriálna blokáda, druhý alebo tretí stupeň atrioventrikulárneho bloku nekontrolovaného kardiostimulátorom.

sinusbradykardie, sick-sinus syndrom einschließlich sinuatrialem block; atrioventrikulärer block 2. oder 3.
sínusová bradykardia, syndróm chorého uzla, vrátane sinoatriálnej blokády, druhý alebo tretí stupeň atrioventrikulárneho bloku nekontrolovaného kardiostimulátorom.

Über brady- und tachyarrhythmie einschließlich profunder sinusbradykardie, av- block ersten und zweiten grades und sinusknotenblockade wurde berichtet.
pozoroval sa aj vznik brady- a tachyarytmie vrátane hlbokej sínusovej bradykardie, arteriovenózneho zablokovania 1. a 2. stupňa a zástavy priebehu sínusového vzruchu.

verglichen mit placebo gab es in der gruppe, die einmal täglich mit tadalafil behandelt wurde, eine etwas höhere inzidenz von ekg abnormalitäten, in erster linie sinusbradykardie.
u pacientov liečených tadalafilom jedenkrát denne bol hlásený mierne zvýšený výskyt abnormalít ekg, najmä sínusovej bradykardie v porovnaní s placebom.

sinusbradykardie, sick-sinus-syndrom, sinuatrialer block, atrioventrikulärer block zweiten und dritten grades, der nicht durch einen herzschrittmacher kontrolliert wird.
sínusová bradykardia, syndróm chorého uzla, sinoatriálna blokáda, atrioventrikulárny blok druhého alebo tretieho stupňa, nekontrolovaných kardiostimulátorom.

diese können als begleiterscheinungen eine profunde sinusbradykardie, av-blocks ersten und zweiten grades, sinusknotenausfälle oder -pausen sowie atriale, supraventrikuläre oder ventrikuläre extrasystolen mit sich bringen.
medzi tieto môže patriť hlboká sínusová bradykardia, 1. a 2. stupeň av zablokovania, zastavenie alebo pozastavenie sínusového priebehu, ako aj atriálne, supraventrikulárne a ventrikulárne predčasné komplexy.

noxafil darf bei patienten mit proarrhythmischen faktoren wie den folgenden nur mit vorsicht angewendet werden: • angeborene oder erworbene qtc-verlängerung • kardiomyopathie, insbesondere bei vorliegen einer herzinsuffizienz • sinusbradykardie • bestehende symptomatische arrhythmien • gleichzeitige anwendung von arzneimitteln, die bekanntermaßen das qtc-intervall verlängern (andere als die in abschnitt 4.3 genannten).
noxafil sa má opatrne podávať pacientom s pro- arytmickými stavmi, ako sú: • vrodené alebo získané predĺženie qtc intervalu • kardiomyopatia, zvlášť v spojení so zlyhaním srdca • sínusová bradykardia • existujúce symptomatické arytmie • súbežné užívanie s liekmi, o ktorých je známe, že predlžujú qtc interval (iné, ako sú uvedené v časti 4. 3).