From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sparen
šetriť
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
toner sparen
Úspora toneru
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
sparen, brutto
hrubé úspory
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
finanzdienstleistungen — sparen
finančné služby - sporenie
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
sparen (brutto)
Úspory (hrubé)
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
sparen, brutto[ 1a.
hrubé úspory[ 1a.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
schwarzen toner sparen
Šetrenie čierneho tonera
zeit sparen – schnell einstellen
ušetrite čas – zamestnávajte rýchlo
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
arbeitsplätzen schaffen, kosten sparen
tvorba pracovných miest, šetrenie nákladov
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
die position sparen , brutto [ 1a .
hrubé úspory [ 1a .
wie kann man zu hause energie sparen?
vo vašej domácnosti
auf diese weise kann man platz sparen.
to sa vám hodí v prípade, že chcete šetriť miesto na paneli úloh.
dies könnte den mitgliedstaaten erhebliche kosten sparen.
Členským štátom by to mohlo priniesť výrazné zníženie nákladov,
heranführung an das sparen (kinder und jugendliche)
naučiť sa sporiť (deti a mládež)
außerdem wird das sparen insgesamt attraktiver, was tendenziell
menová politika má však trvalý vplyv na vývoj cien, a tým aj na infláciu.
sie haben zwei m\xf6glichkeiten, platz zu sparen.
aby ste ho ušetrili, môžete nechať panel, aby sa automaticky skrýval.
dazu gibt es verschiedene wege: sparen, mehr effizienz, ee.
to sa dá dosiahnuť viacerými spôsobmi: úsporou, väčšou účinnosťou, oze.
die eu hilft ihnen sogar beim reisen geld zu sparen.
eÚ vám dokonca pri cestovaní pomôže ušetriť peniaze, keďže toto leto zavedie ďalšie cenové zníženia.
das kann ihnen zeit sparen, wenn beide zeilen identisch sind.
tlačidlo so šipkou vpravo skopíruje informácie z riadku do, takže vám možno ušetrí písanie.
dadurch sparen sie geld, büroraum und eigenes it-personal.
Šetria sa tak peniaze, kancelárske priestory a interní pomocní pracovníci v oblasti it.
