Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
250 mg (e)-stiripentol
250 mg stiripentolu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
der wirkstoff ist stiripentol.
liečivo je stiripentol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mögliche arzneimittelwechselwirkungen mit stiripentol
potenciál interakcií s liekmi pôsobiacimi na stiripentol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
risiko in verbindung mit stiripentol
riziko spojené so stiripentolom
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die patienten erhielten stiripentol dann offen.
pacienti potom dostávali stiripentol ako v otvorenej štúdii.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
wechselwirkungspotential von stiripentol mit anderen arzneimitteln:
potenciál interakcií stiripentolu s inými liekmi vzhľadom na neexistujúce klinické údaje, treba byť opatrný pri nasledujúcich klinicky významných interakciách so stiripentolom:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
auswirkung von stiripentol auf cytochrom p450-enzyme
Účinok stiripentolu na enzýmy cytochrómu p450
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
1 beutel enthält 250 mg (e)-stiripentol.
1 vrecúško obsahuje 250 mg stiripentolu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
der wirkstoff ist (e)-stiripentol (stiripentol).
liečivo je stiripentol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stiripentol bindet extensiv an zirkulierende plasmaproteine (ca.
distribúcia:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dosisanpassungen anderer in kombination mit stiripentol angewendeter antiepileptika
Úpravy dávok iných antiepileptík používaných v kombinácii so stiripentolom
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die anwendung in verbindung mit stiripentol wird nicht empfohlen.
použitie v kombinácii so stiripentolom sa neodporúča.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
diacomit ist ein antiepileptikum, das den wirkstoff stiripentol enthält.
diacomit je liek proti epilepsii (antiepileptikum), ktorý obsahuje účinnú látku stiripentol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das blutbild ist vor beginn der behandlung mit stiripentol zu untersuchen.
pred začatím liečby stiripentolom sa má vyhodnotiť krvný obraz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jede kapsel enthält 250 mg (e)-stiripentol (stiripentol).
každá kapsula obsahuje 250 mg stiripentolu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
das blutbild sollte vor beginn der behandlung mit stiripentol untersucht werden.
pred začatím liečby stiripentolom sa má vyhodnotiť krvný obraz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jeder beutel enthält 250 mg (e)-stiripentol (stiripentol).
každé vrecúško obsahuje 250 mg stiripentolu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
bei therapeutischen konzentrationen hemmt stiripentol signifikant mehrere cyp 450 isoenzyme: z.
stiripentol v terapeutických koncentráciách značne inhibuje niekoľko izoenzýmov cyp450: napr.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
infolgedessen ist keine pharmakokinetische metabolische arzneimittelwechselwirkung zwischen stiripentol und levetiracetam zu erwarten.
ako dôsledok toho sa nepredpokladá žiadna farmakokinetická metabolická lieková interakcia medzi stiripentolom a levetiracetamom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
n03ax17 im tiermodell antagonisiert stiripentol durch elektroschocks, pentetrazol und bicucullin induzierte anfälle.
5. 1 farmakodynamické vlastnosti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.