Results for traces translation from German to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Slovak

Info

German

traces

Slovak

traces

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

traces-code

Slovak

kód traces

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

system traces

Slovak

systém traces

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

schalte programm-traces ein

Slovak

zapnuté program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

finanzielle auswirkungen des traces-vorschlags

Slovak

vplyv návrhu systému traces na rozpočet

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

optimierung des einsatzes der datenbank traces

Slovak

optimalizÁcia vyuŽÍvania databÁzy traces

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

traces: ein umfassenderes integriertes elektronisches system

Slovak

traces: širší, integrovaný elektronický systém

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

traces-nummer: vgl. feld i.2.a.

Slovak

referenčné číslo traces: pozri stĺpec i.2.a.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

6.2. finanzielle auswirkungen des traces-vorschlags

Slovak

6.2. vplyv návrhu systému traces na rozpočet

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

zur einsetzung einer logistischen unterstützung für das system traces

Slovak

o ustanovení logistickej podpory pre systém traces

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

in der eu für die sendung verantwortliche person (traces)

Slovak

osoba zodpovedná za zásielku v eÚ (traces)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

das verzeichnis enthält auch den traces-code für jede grenzkontrollstelle.

Slovak

zoznam hraničných inšpekčných staníc zahŕňa číslo jednotky traces pre každú hraničnú inšpekčnú stanicu.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

allerdingsist die verbesserung des traces-systems ein kontinuierlicher prozess.

Slovak

zlepšovaniesystému tracesjevšaksku-točne neustály proces.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

dementsprechend sollte traces in den bestimmungen dieser verordnung berücksichtigt werden.

Slovak

systém traces by sa takisto mal zohľadniť aj v predpisoch stanovených týmto nariadením.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

das verzeichnis der grenzkontrollstellen enthält auch den traces-code für jede grenzkontrollstelle.

Slovak

zoznam hraničných inšpekčných staníc zahŕňa číslo jednotky traces pre každú hraničnú inšpekčnú stanicu.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

die traces-datenbank isteinrecht neues system, das nochimmer weiterentwickelt wird.

Slovak

systém traces je pomerne nový a eštestále vo vývoji.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

es gab schwierigkeiten, die drei genannten mitgliedstaaten von der nutzung von traces zu überzeugen.

Slovak

existoval problém presvedčiťtri uvedené členské štáty, aby používali systém traces.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

über die entwicklung eines integrierten edv-systems für das veterinärswesen (traces)

Slovak

o rozvoji integrovaného počítačového veterinárneho systému známeho ako traces

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bestimmungsort (im fall der einfuhr in die eu): nur für die traces-meldung.

Slovak

miesto určenia: v prípade dovozu do eÚ: vyhradené oznámeniu traces.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

allgemeiner hintergrund des vorschlags für ein integriertes edv-system für das veterinärwesen (traces)

Slovak

všeobecný kontext návrhu integrovaného počítačového veterinárneho systému (it) traces

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK