Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-tulli 89 ecua/t. cn-koodiin 1004 00 00 kuuluvan kauran kiintiö
-tulli 89 ecua/t. cn-koodin 10040000 kuuluvan kauran kiintiö
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finnisch tulli 9,6 prosenttia – asetus (ey) n:o 1870/2005,
vo fínčine tulli 9,6 prosenttia – asetus (ey) n:o 1870/2005,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finnisch tulli, jota on alennettu 25 % (asetus (ey) n:o 196/97)
fínsky tulli, jota on alennettu 25 % (asetus (ey) n:o 196/97)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-tulli, joka on alennettu 88 ecuun/t (asetus (ey) n:o 2382/97)
-tulli, joka on alennetu 88 ecuun/t (asetus (ey) n:o 2382/97)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-muutettu etuuskohteluun oikeuttavasta kiintiötuontitodistuksesta vakiotuontitodistutseksi tavaralle, joka kuuluu järjestysnumeroon... ja josta on kannettu tariffin mukainen tulli.../100 kg; vähennysmerkinnät tehty,
-muutettu etuuskohteluun oikeuttavasta kiintiötuontitodistuksesta vakiotuontitodistutseksi tavaralle, joka kuuluu järjestysnumeroon… ja josta on kannettu tariffin mukainen tulli…/100 kg; vähennysmerkinnät tehty,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n:o ... [15] wird die erklärung auf der rechnung durch einen ermächtigten ausführer ausgefertigt, so ist die bewilligungsnummer des ermächtigten ausführers an dieser stelle einzutragen.
tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n:o ... [15] ak vyhlásenie na faktúre vyhotovil schválený vývozca, musí sa tu uviesť číslo povolenia schváleného vývozcu.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: