Results for uhrzeit und datum editieren translation from German to Slovak

löschbeginn und -ende (uhrzeit und datum),
začatie a ukončenie vykládky (dátumy a časy);

ort und datum
miesto a dátum

ort und datum:
dátum a miesto podpisu:

(ort und datum)
(dátum a miesto)

dienststempel und datum
pečiatka a dátum

flugnummer und datum,
číslo linky a dátum;

rechnungsnummer und -datum
Číslo a dátum faktúry

-uhrzeit und datum der aufwandsmeldung,-name des schiffskapitäns,
-interné registračné číslo plavidla,

geburtsort und -datum;
miesto a dátum narodenia;

art und datum des beförderungspapiers
druh a dátum prepravného dokladu

(ort und datum) stempel
(miesto a dátum) odtlačok pečiatky

c) verladeort und -datum,
c) miesto a dátum naloženia;

-ort und datum des verkaufs.
-miesto a dátum predaja.

(ort und datum der ausstellung)
(miesto a dátum vydania)

nummer und datum der handelsrechnung:
Číslo a dátum obchodnej faktúry:

-hafen und datum der anlandung,
-prístav a dátum nakládky a vykládky,

d) art und datum des vorgangs:
d) povahu a dátumy nasledovnej udalosti:

nummer und datum der thailändischen ausfuhrbescheinigung.
číslo a dátum thajského vývozného osvedčenia.

ausfuhrunternehmen name, adresse, unterschrift und datum
názov vývoznej spoločnosti, adresa, podpis a dátum

das datum, die uhrzeit und den inspektionsort und
dátum, čas a miesto inšpekcie a