Results for unsere lösungen im Überblick translation from German to Slovak

unsere ziele im Überblick:
závery možno zhrnúť takto:

ressourcen im Überblick
zhrnutie zdrojov

die bankenunion im Überblick
banková únia v kocke

aktionsprogramm naiades im Überblick
15 -Švédsko -393 -69,5 -1021 -16 -spojené kráľovstvo -217 -165,5 -1921 -

1. 4. ressourcen im Überblick
3.4. výber nástrojov

die vorschläge des ewsa im Überblick
návrhy ehsv v skratke

politikbereiche im Überblick vorgesehen ist.
kapitoly politiky.

die durchführung der programme im Überblick
implementácia programov: všeobecný prehľad

das programm für 2008-2010 im Überblick
mario sepi predseda európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru

2. die durchfÜhrung der programme im Überblick
2. implementÁcia programov: všeobecnÝ prehľad

2.1. die derzeitige situation im Überblick
2.1. prehľad súčasnej situácie

die rechnungsführung der eu im Überblick g g g g
Účty eÚ – prehľad y y p p

1. die bisherige entwicklung des projekts im Überblick
stručná história projektu

der neue entwurf für den haushaltsplan 2015 im Überblick
prehľad nového návrhu rozpočtu na rok 2015

3. die humanitären massnahmen der gd echo im Überblick 5
2. všeobecné aspekty politiky 3

das resultat kann folgendermaßen im Überblick dargestellt werden:
výsledok tejto činnosti možno prezentovať racionálnym spôsobom takto:

die wichtigsten ergebnisse des eu-justizbarometers 2015 im Überblick:
hlavné zistenia vyplývajúce z porovnávacieho prehľadu eÚ v oblasti justície z roku 2015:

anhang: das europäische jahr der bürgerinnen und bürger 2013 im Überblick
príloha: európsky rok občanov 2013 v skratke

nachstehend die hauptschlussfolgerungen der kommission zu den einzelnen ländern im Überblick:
nasleduje prehľad hlavných záverov komisie podľa jednotlivých krajín:

nachstehend werden die wichtigsten folgen der einzelnen optionen im Überblick dargestellt.
kľúčové vplyvy týchto možností sa uvádzajú v ďalšej časti textu.