Results for vorgehensweise translation from German to Slovak

vorgehensweise
akcia

vorgehensweise: …
uplatňuje sa tento postup: …

empfohlene vorgehensweise
odporúčané postupy

vorgehensweise bei korrekturen
revízna politika

b) gewählte vorgehensweise;
b) prijatú metódu;

unsere vorgehensweise überdenken
zamyslenie nad tým, ako pracujeme

die vorgehensweise für dosissteigerungen,
spôsob kontroly zvyšovania dávky,

• klinischer umgang / vorgehensweise
• klinická liečba

begriffsbestimmungen und empfohlene vorgehensweise
definÍcie a odporÚČanÉ postupy

initiativstellungnahmen des ausschusses – vorgehensweise
stanovisko výboru z vlastnej iniciatívy – metodika

mandat und vorgehensweise des bürgerbeauftragten
európsky ombudsman — výročná správa 2008

2. gewählte vorgehensweise und vorarbeiten
2. spôsob realizácie a prípravné práce

bitte erläutern sie die vorgehensweise:
uveďte podrobnosti o tom, ako sa tieto podmienky splnia:

4.2 initiativstellungnahmen des adr – vorgehensweise
4.2 stanovisko výboru z vlastnej iniciatívy – metodika

ansatz und vorgehensweise dieses berichts
prístup a metodika tejto správy

die vorgehensweise ähnelt der option 2.
tento postup je podobný ako pri možnosti 2.

aktuelle beispiele für eine gute vorgehensweise:
niekoľko aktuálnych príkladov osvedčených postupov:

anweisungen zur vorgehensweise bei unerwünschten ereignissen
návod na riešenie možných nežiaducich udalostí

nähere informationen zur vorgehensweise der entführer.
podrobnosti o spôsobe fungovania páchateľov.

er schlägt daher folgende vorgehensweise vor:
preto predkladá nasledujúce návrhy: