Results for wandel translation from German to Slovak

wandel
zmena

industrieller wandel
priemyselnÉ zmeny

struktur-wandel
ŠtrukturÁlna zmena

stadtbild im wandel
zmena tváre mesta

den demografischen wandel,
demografické zmeny,

18. demografischer wandel.
zvyšovanie zamestnanosti starších pracovníkov.

"buchverlagswesen im wandel"
„vydávanie kníh v pohybe“

einen wandel herbeiführen
realizácia zmien

agenda für den wandel:
odkaz na program zmien:

demografischer wandel, darunter:
demografické zmeny, a v rámci nich:

grünbuch „demografischer wandel“
dg empl/e/1/gr empl/e/1

nachhaltiger wandel in Übergangsgesellschaften
udržateľné zmeny v spoločnostiach v procese transformácie

hintergrund – partnerschaft im wandel
kontext – vývoj partnerstva

"demographischer wandel und forschungsbedarf"
"demografické zmeny a potreba výskumu"

industrieller wandel / motorisierte zweiräder
priemyselné zmeny v sektore dvojkolesových motorových vozidiel

sozialer wandel und soziale innovation
sociálna zmena a inovácia

industrieller wandel – china (informationsbericht)
priemyselné zmeny - Čína (informačná správa)

"demografischer wandel - solidarität zwischen generationen"
demografické zmeny – nová solidarita medzi generáciami“

rtneue technologie (6411)rttechnologischer wandel (6411)
rtbod rastu (1611)rthospodársky rozvoj (1611)rtpriemyselná integrácia (1606)rtrozvojový región (1616)

demografischer wandel - solidarität zwischen generationen (grünbuch)
demografické zmeny – nová solidarita medzi generáciami (zelená kniha)