Results for zielverzeichnis translation from German to Slovak

zielverzeichnis:
cieľový priečinok

zielverzeichnis auswählen
vyberte cieľový adresár

wählen sie bitte das zielverzeichnis für die zu entpackenden dateien:
please select or type the location where you want to place the extracted files:

begeben sie sich nun in das zielverzeichnis und f\xfcgen sie dann das objekt in dieses verzeichnis ein.
aby ste skopírovali súbor alebo podpriečinok medzi priečinkami, môžete:

eine, die das verzeichnis anzeigt, aus dem heraus sie kopieren wollen und eine andere, die das zielverzeichnis anzeigt.
môžete použiť aj kopírovať do alebo presunúť do z kontextového menu, ktoré získate kliknutím pravým tlačidlom myši na súbore alebo priečinku v okne správcu súborov.

geben sie das zielverzeichnis für die installation der programmdateien von truecrypt an. falls das zielverzeichnis nicht existiert, wird es automatisch beim entpacken angelegt.
please select or type the location where you want to install the truecrypt program files. if the specified folder does not exist, it will be automatically created.

asymmetrischer modus die linke seite ist das zielverzeichnis, die rechte seite das quellverzeichnis. dateien, die nur im linken verzeichnis existieren, werden gelöscht. die anderen, sich unterscheidenden dateien, werden von links nach rechts kopiert. hinweis:: nützlich beim aktualisieren eines fileservers.
asymetrický režim vľavo je cieľový a vpravo je zdrojový priečinok. ak súbor existuje iba v ľavej časti, tak bude zmazaný. ostatné súbory, ktoré sa líšia budú skopírované sprava doľava. pozn.: užitočné pri aktualizácií priečinka zo súborového servera.