Results for anmelden translation from German to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Slovenian

Info

German

anmelden

Slovenian

prijava

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

German

& beim anmelden

Slovenian

pri prijavi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

jetzt anmelden!

Slovenian

prijave so odprte

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

terminalfenster zum anmelden

Slovenian

prijavno terminalsko okno

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

anmelden des benutzers...

Slovenian

overovljenje uporabnika...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

an befehlszeile anmelden:

Slovenian

prijava v konzoli:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

anmelden@info:tooltip

Slovenian

prijavi se@ info: tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& anmelden@title:menu

Slovenian

& prijava@ title: menu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

waren gelegentlich anmelden

Slovenian

priložnostno deklarirati blago

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auf„ opendesktop.org“ anmelden

Slovenian

prijavi se na » opendesktop. org «

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

automatisches einbinden beim anmelden

Slovenian

samodejno priklopi ob prijavi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

& automatisch beim anmelden starten

Slovenian

samodejni zagon ob prijavi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

alle wechselmedien beim anmelden einbinden

Slovenian

ob prijavi priklopi vse odstranljive nosilce

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kgpg automatisch beim anmelden starten.

Slovenian

samodejno zaženi kgpg ob zagonu kde.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

besucher bei ihrer ankunft anmelden

Slovenian

ob prihodu prijaviti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

automatisch beim anmelden starten@label

Slovenian

zaženi ob prijavi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beim anmelden@item:inlistbox recurrence type

Slovenian

pri prijavi@ item: inlistbox recurrence type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

an der kde-fehlerdatenbank anmelden@info/rich

Slovenian

prijava v sistem za sledenje napakam@ info/ rich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

alarmd\xe4mon bim anmelden automatisch starten

Slovenian

vključen, v pripravljenosti, ustavljen, izključen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beim n\xe4chsten anmelden geschieht dies automatisch.

Slovenian

okenski upravljalnik

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,787,738,373 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK