Results for ausbildungsprogrammen translation from German to Slovenian

zulassung von ausbildungsprogrammen
odobritev programov usposabljanja

mit ausbildungsprogrammen verbundene dienstleistungen
storitve, povezane s programi usposabljanja

d) veranstaltung von ausbildungsprogrammen und technische hilfe.
(d) organiziranje programov usposabljanja in zagotavljanje tehnične pomoči.

von den ausbildungsprogrammen abzudeckende fachliche mindestkenntnisse und -fertigkeiten
minimalne zahteve glede spretnosti in znanj, ki jih morajo vključevati programi usposabljanja

außerdem sollte ein teil der mittel zur förderung von ausbildungsprogrammen zur verfügung gestellt werden.
poleg tega bi bilo treba del proračunskih sredstev nameniti spodbujanju vajeniških programov.

gegebenenfalls sollte eine inspektion von ausbildungseinrichtungen oder ausbildungsprogrammen und -kursen für seeleute erfolgen.
pomorske izobraževalne zavode ter izobraževalne programe in tečaje bi bilo treba nadzorovati, kadar je to primerno.

4. förderung des austauschs von arbeitsaufsichtsbeamten zwischen den einzelstaatlichen behörden und ausarbeitung von ausbildungsprogrammen für aufsichtsbeamte;
4. spodbuditi izmenjave inšpektorjev dela med državnimi upravami in oblikovati programe usposabljanja inšpektorjev;

eine fahrzeit von mindestens 270 tagen als teil dieses zugelassenen ausbildungsprogramms vorweisen können.
je v okviru tega odobrenega programa usposabljanja opravil najmanj 270 dni plovbe.