Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die geringere kurzfristige fluktuation bei den zuteilungsbeträgen hat letztlich auch zu einer stabilisierung des bietungsverhaltens der kreditinstitute bei den hrgs beigetragen.
dodatna posledica zmanjšanja kratkoročnega nihanja zneska dodelitve je stabilizacija ponudb kreditnih ustanov v operacije glavnega refinanciranja.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
dieser rückgang lässt sich damit erklären, dass die hrg-laufzeit nun immer mit dem zeithorizontder liquiditätsprognose am zuteilungstagübereinstimmt. die geringere kurzfristige fluktuation bei den zuteilungsbeträgen hatletztlich auch zu einer stabilisierung des bietungsverhaltens der kreditinstitute bei den hrgs beigetragen.
tozmanjšanje lahko pripišemo dejstvu, da jedospelost operacij glavnega refinanciranja sedajvedno usklajena s časovnim intervalomlikvidnosti, ki je cilj ecb pri njeni dodelitvi.dodatna posledica zmanjšanja kratkoročneganihanja zneska dodelitve je stabilizacija ponudbkreditnih ustanov v operacije glavnegarefinanciranja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: