Results for brauchst translation from German to Slovenian

du weißt, dass du auf uns zählen kannst… wenn du irgendetwas brauchst…
saj veš, da se lahko zaneseš na nas ... Če kar koli potrebuješ …

wenn du die grenze zwischen zwei ländern der eu überquerst, brauchst du keinen reisepass mehr.
pri prečkanju meja med večino držav eu ne potrebujete več potnega lista.

„du brauchst deine identität nicht aufzugeben, um eine gute mutter zu sein.“
„ni se treba odpovedati temu, kar si, da bi bila dobra mama.“

du brauchst dafür:10 gleichgroße pappkärtchen · zwei schwere bücher · wachspapier und klebstoff
potrebuješ:10 igralnih karte iste velikosti · dve težki knjigi · povoščen papir in lepilo.

„wenn du englisch sprichst, brauchst du eigentlich nichts anderes mehr“, gibt der britische redakteur neil zu.
„Če obvladate angleščino, pravzaprav ne potrebujete nič drugega,“ priznava neil, britanski urednik.

-„um diese kette mit in dein land nehmen zu können, brauchst du ein besonderes papier, das cites-bescheinigung genannt wird.
- da boš to ogrlico lahko odnesel s seboj v svojo deželo, potrebuješ poseben dokument, ki se imenuje potrdilo cites.

käse oder r z wichtige prote ehrst, nimm lie äglich die fe b er und mineralien, die du t ttarmen s o r t brauchst.„ en .„
.„ e izde vsak dan l k e .„

ganz einfach: du brauchst 50 cl sahne mit dem höchsten fettgehalt (fettarme sahne lässt sich nicht gut schlagen) und lässt sie vor dem schlagen eine stunde im kühlschrank ruhen.
potrebuješ 50 cl smetane z veliko maščobe (smetano z malo maščobe težko stepamo), ki si jo pustil eno uro v hladilniku.

du brauchst dafür:große bio-Äpfel, die stabil auf dem tisch stehen können · kerzen · wachspapier · einen kartoffelschäler und zitronensaft
potrebuješ: debela eko jabolka, ki lahko pokončno stojijo na mizi · sveče · povoščen papir · nožek za lupljenje krompirja in limonin sok.

du brauchst dafür:einen kleinen blumentopf aus ton · eine handvoll kleiner kieselsteine und erde aus deinem garten oder einem park (bitte deine eltern um erlaubnis, bevor du gräbst!) · bio-basi-likum samen · den stiel eines lutschers und einen filzstift
potrebuješ:majhen lončen cvetlični lonček · pest kamenčkov in prst iz vašega vrta ali parka (vendar prej vprašajte starše za dovoljenje) · semena eko bazilike · leseno palčko od lučke ali lizike in flomaster.