Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thromboseprophylaxe im extrakorporalen kreislauf während der hämodialyse.
preprečevanje nastanka krvnih strdkov v zunajtelesnem krvnem obtoku med hemodializo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
injektion über den arteriellen schenkel des extrakorporalen kreislaufs
injiciranje v arterijsko linijo v zunajtelesnem krvnem obtoku
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zur prävention eines extrakorporalen blutgerinnsels während der hämodialyse wird enoxaparin- natrium über den arteriellen schenkel des extrakorporalen kreislaufs injiziert.
za preprečevanje nastanka krvnih strdkov v zunajtelesnem krvnem obtoku med hemodializo se skozi arterijsko linijo v zunajtelesni obtok injicira natrijev enoksaparinat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cenelec -en 60601-2-36:1997 medizinische elektrische geräte — teil 2: besondere festlegungen für die sicherheit von geräten zur extrakorporal induzierten lithotripsie (iec 60601-2-36:1997) -keine -— -
cenelec -en 60601-2-36:1997 medicinska električna oprema – 2. del: posebne varnostne zahteve za opremo za zunajtelesno inducirano litotripsijo (iec 60601-2-36:1997) -ne obstaja -– -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: