Results for gemeinsame regeln translation from German to Slovenian

gemeinsame regeln
splošna pravila

gemeinsame regeln/kraftverkehrsunternehmen
skupni predpisi/cestni prevoz

gemeinsame regeln für die direktzahlungen;
splošna pravila o neposrednih plačilih;

unzureichende gemeinsame regeln und maßnahmen,
nezadostna skupna pravila in ukrepi,

gemeinsame regeln für die zuweisung von zeitnischen
skupna pravila dodeljevanja slotov

über gemeinsame regeln für den zugang zum personenkraftverkehrsmarkt
o skupnih pravilih za dostop do trga avtobusnih prevozov

d) gemeinsame regeln für die erzeugung aufzustellen;
(d) sprejetja enotnih pravil proizvodnje;

gemeinsame regeln für die olivenölerzeugerorganisationen und deren vereinigungen
skupna pravila za organizacije proizvajalcev olja in njihovih združenj

ohne gemeinsame regeln gehen die mitgliedstaaten unkoordiniert vor.
ker ni skupnih pravil, prakse v državah članicah niso usklajene.

über gemeinsame regeln für den grenzüberschreitenden personenverkehr mit kraftomnibussen
o skupnih pravilih za mednarodni avtobusni prevoz potnikov

gemeinsame regeln für den zugang zum personenkraftverkehrsmarkt (neufassung)
skupna pravila za dostop do trga avtobusnih prevozov (prenovitev)

gemeinsame regeln für die berechnung der zwischenzahlungen und des restbetrags
splošna pravila za izračun vmesnih plačil in končnih plačil

gemeinsame regeln fÜr wettbewerb, steuerfragen und angleichung der rechtsvorschriften
skupna pravila o konkurenci, obdavČevanju in pribliŽevanju zakonodaje

—gemeinsame regeln für die kontrolle der ausfuhr von militärtechnologie und
• v vzhodni evropi:—podaljšanje mandata posebnega predstavnika evropske unije za republiko

dazu müssen gemeinsame regeln und solide rechtsgrundlagen geschaffen werden.
v ta namen je treba oblikovati skupna pravila in trdne pravne podlage.

gemeinsame regeln / zulassung zum beruf des kraftverkehrsunternehmers (neufassung)
skupna pravila/cestni prevozniki (prenova)

. gemeinsame regeln betreffend wettbewerb , steuerfragen und angleichung der rechtsvorschriften .
poglavje 5 policijsko sodelovanje . .

artikel 77 gemeinsame regeln für die berechnung der zwischenzahlungen und des restbetrags
Člen 77 splošna pravila za izračun vmesnih plačil in končnih plačil

betreffend gemeinsame regeln für die kontrolle der ausfuhr von militärtechnologie und militärgütern
ki opredeljuje skupna pravila glede nadzora izvoza vojaške tehnologije in opreme

gemeinsame regeln / zugang zum markt des grenzüberschreitenden güterkraftverkehrs (neufassung)
dostop do trga mednarodnega cestnega prevoza blaga