Results for geschäftspartner translation from German to Slovenian

geschäftspartner
nasprotna stranka

geschäftspartner a
nominalna vrednost pomeni znesek glavnice, za katero je dolžnik pogodbeno obvezan, da jo vrne upniku.

zugelassene geschÄftspartner
primerne nasprotne stranke

geschÄftspartner und zweckkategorien
kategorije nasprotnih strank in namenov

die europäische kommission als geschäftspartner
poslovanje z evropsko komisijo

lässt der geschäftspartner die am 12.
poleg tega lahko na dan 12.

eib als geschäftspartner des eurosystems zugelassen
eib bo postala primerna nasprotna stranka eurosistema

kapitel 2 zugelassene geschäftspartner 2.1.
poglavje 2 primerne nasprotne stranke 2.1.

für die vorzeitige abgabe zugelassene geschäftspartner
primerne nasprotne stranke, deležne preddobave

geschäftspartner bei auslagerung (sofern relevant)
zunanji izvajalec (če pride v poštev)

untergliederung nach sektor und ansässigkeit der geschäftspartner
razčlenitev po sektorju in rezidenčnosti nasprotnih strank

darüber hinaus kann der geschäftspartner die am 4.
poleg tega lahko nasprotna stranka dne 4.

vorbereitung und abgabe von geboten durch die geschäftspartner
priprava in posredovanje protiponudb s strani nasprotnih strank

frist für die abgabe von geboten seitens der geschäftspartner
rok za posredovanje protiponudbnasprotnih strank

beim pfandpoolverfahren können die geschäftspartner sicherheiten täglich austauschen .
v sistemih s skladom finančnega premoženja za zavarovanje terjatev lahko nasprotne stranke dnevno zamenjajo finančno premoženje za zavarovanje terjatev .

darüber hinaus hat der geschäftspartner die sicherheit schnellstmöglich zurückzuziehen.
poleg tega mora nasprotna stranka čim prej umakniti finančno premoženje.

inanspruchnahme auf initiative der geschäftspartner inanspruchnahme auf initiative der geschäftspartner
dostop po prostem preudarku nasprotnih strank dostop po prostem preudarku nasprotnih strank depoziti

) vom i-ten geschäftspartner s i s a(Δ a(Δ
) s strani i-te nasprotne stranke s i s a(Δ

inanspruchnahme auf initiative der geschäftspartner inanspruchnahme auf initiative der geschäftspartner einlagefazilität
Čez noč dostop po prostem preudarku nasprotnih strank dostop po prostem preudarku nasprotnih strank

amtsblatt der europäischen union kapitel 2 zugelassene geschÄftspartner 13.12.2006
13.12.2006 poglavje 2 primerne nasprotne stranke