Results for interimsüberprüfung translation from German to Slovenian

interimsüberprüfung
vmesni pregledi

1. interimsüberprüfung
1. vmesni pregled

artikel 19 interimsüberprüfung
Člen 19vmesni pregledi

einleitung einer interimsüberprüfung
začetek vmesnega pregleda

2. antrag auf interimsüberprüfung
2. zahtevek za vmesni pregled

einleitung einer teilweisen interimsüberprüfung
začetek delnega vmesnega pregleda

2. einleitung der teilweisen interimsüberprüfung
2. začetek

4.2. gründe für die interimsüberprüfung
4.2 razlogi za vmesni pregled

ii. antrag auf eine teilweise interimsüberprüfung
ii. zahtevek za delni vmesni pregled

auf die form der massnahmen beschrÄnkte interimsÜberprÜfung
vmesni pregled, omejen na obliko ukrepov

4.2 gründe für die teilweise interimsüberprüfung
4.2. razlogi za delni vmesni pregled

antrag auf auslaufüberprüfung und auf teilweise interimsüberprüfung
zahtevek za pregled zaradi izteka ukrepa in delni vmesni pregled

b. untersuchungsergebnisse und einstellung der teilweisen interimsÜberprÜfung
b. ugotovitve preiskave in ukinitev delnega vmesnega pregleda

2. rÜcknahme des antrags und einstellung der interimsÜberprÜfung
2. umik zahtevaka in zakljuČek vmesnega pregelda

Überprüfung wegen des bevorstehenden außerkrafttretens der maßnahmen und interimsüberprüfung
vmesni pregledi in pregledi pred morebitno ukinitvijo protidampinških ukrepov

2. Überprüfung wegen des bevorstehenden außerkrafttretens der maßnahmen und interimsüberprüfung
2. pregled zaradi izteka ukrepa in vmesni pregled

die interimsüberprüfung beschränkte sich auf die untersuchung des dumpingtatbestands bei dem antragsteller.
pregled je bil po obsegu omejen na proučitev dampinga v zvezi z vložnikom.

verordnung zur einstellung der teilweisen interimsüberprüfung der verordnung (eg) nr.
uredbo o zaključku delnega vmesnega pregleda uredbe (es) št.

einleitung einer untersuchung wegen des bevorstehenden außerkrafttretens der maßnahmen und einer interimsüberprüfung
začetek preiskav v zvezi s pregledom zaradi izteka ukrepa in v zvezi z vmesnim pregledom

9. zeitplan für die Überprüfung wegen des bevorstehenden außerkrafttretens der maßnahmen und die interimsüberprüfung
9. Časovni okvir preiskave v zvezi s pregledom zaradi izteka ukrepov in preiskave v zvezi z vmesnim pregledom