Results for konzession translation from German to Slovenian

konzession
koncesija

die konzession
koncesija

öffentliche konzession
koncesija

laufzeit der konzession
trajanje koncesije

laufzeit: 20jährige konzession
trajanje: koncesija za 20 let

hauptrisikenim zusammenhang mit der konzession
glavna tveganja koncesije

umfang und dauer der konzession,
pomembnost in trajanje koncesije

das gebiet der konzession von laméac
koncesijsko območje laméac

das gebiet der konzession von castera-lou
koncesijsko območje castera – lou

grundsatz der konzession -auswirkungen für die smvp -
načelo koncesije -vpliv na podjetje smvp -

das gebiet der konzession von lagrave (30,65 km2)
površina koncesije lagrave (30,65 km2)

angabe, ob die konzession an ein konsortium vergeben wurde.
informacijo, ali je bila koncesija podeljena konzorciju.

wegenderfehlendenklarenanforderungenfürdiegalileo-konzession(siehepunkta.2)waresabernichtmöglich, deninnovationsaspektimauswahlverfahrenvordringlichzuberücksichtigen.
vendarzaradipomanjkanjajasnihzahtevzakoncesijozagalileo(glejtočkoa.2)inovacijvizbirnempostopkunibilo mogočeupoštevatikotprednostnegadejavnika.

das gebiet der konzession von castera-lou (26,3 km2)
površina koncesije castera-lou (26,3 km2)

(u) beschreibung des auftragsgegenstands gegenstands des auftrags oder der konzession,
v opis predmeta naročila ali koncesije;

der vorschlag enthält zudem vorgaben für die maximale laufzeit einer konzession.
določa tudi predpisano najdaljše trajanje koncesije.

(b) aufgrund der Änderung verändert sich nicht der gesamtcharakter der konzession;
(b) sprememba ne spreminja splošne narave koncesije.

(9) „konzessionsnehmer“ einen wirtschaftsteilnehmer, der eine konzession erhalten hat;
(9) „koncesionar“ pomeni gospodarski subjekt, ki mu je bila podeljena koncesija.

suchen sie nach „konzession“, wenn sie kein ergebnis für „genehmigung“ erhalten.
na voljo je predhodno pripravljen spustni seznam.

die richt­linie 92/50/ewg11 über öffentliche dienstleistungsaufträge enthielt keine definition der konzession.
direktiva 92/5011 o javnih naročilih storitev ne vsebuje opredelitve pojma koncesije.