Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie müssen nachweisen, dass der zugang zum lagerbereich gesichert wird.
dokazati boste morali, da je dostop na območje skladiščenja pod nadzorom.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b) in einem gemäß artikel 10 der richtlinie 92/46/ewg zugelassenen speziell dafür vorgesehenen getrennten lagerbereich eines betriebs.
(b) v namenskem, ločenem skladiščnem prostoru v obratu, odobrenem v skladu s členom 10 direktive 92/46/egs.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"(3) vorbehaltlich der abweichungen in anhang 69/a ist der einzelhandelsverkauf in räumen, lagerbereichen und anderen abgegrenzten orten eines zollagers nicht zulässig. dieses verbot gilt ebenfalls für waren, die sich in einem verfahren in form eines zollagers des typs e befinden."
"3. brez poseganja v odstopanja, predvidena v prilogi 69a, prodaja na drobno v prostorih, skladiščnih prostorih in na neki drugi določeni lokaciji carinskega skladišča ni dovoljena. ta prepoved se uporablja tudi za blago, ki je v postopku carinskega skladiščenja v skladišču vrste e."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting