Results for nano translation from German to Slovenian

nano-biochip
nano-bio-čip

kiki, der nano-bot
kiki, nano bot

nano, werkstoffe, produktion
nanoznanosti, materiali, proizvodnja

nano-gele beschleunigen die regeneration von knorpelmasse.
nanogeli omogočajo hitrejšo regeneracijo hrustanca.

europaweite forschungsinfrastruktur für nano-strukturen (prins)
vseevropska raziskovalna infrastruktura za nanostrukture (prins)

gerät für die integration auf mikro/nano-ebene
naprave za integracijo na mikro/nano ravni

die nano-dialoge großer chemieunternehmen sind hierfür positive beispiele18.
dialogi o nanotehnologiji, ki jih izvajajo velika kemična podjetja, ponujajo na tem področju dober zgled18.

natürlich vorkommende nano-objekte sind nicht gegenstand dieses verhaltenskodex.
naravno nastali nanopredmeti so izključeni iz področja uporabe kodeksa ravnanja.

durch nano-technologie die innovationskraft und wettbewerbsfähigkeit der chemieindustrie in europa stärken
krepitev inovacijske sposobnosti in konkurenčnosti evropske kemične industrije s pomočjo nanotehnologije

den namen dieser bestandteile muss das wort „nano“ in klammern folgen.
beseda „nano“ se postavi v oklepaju pred ime teh sestavin.

die gruppe befasste sich in neuer zusammensetzung mit den ethischen aspekten der nano-medizin.
nova skupina je začela svoje delo, s tem da se je posvetila etičnim vidikom nanomedicine.

so enthalten farbige kirchenfenster, die im mittelalter entstanden, gold-nano-teilchen.
v cerkvenih vitrajih, ki so nastali v srednjem veku, so uporabljeni zlati nanodelci.

in diesen bereich fallen alle vom menschen erzeugten nano-objekte, sowohl technisch hergestellte als auch zufällig erzeugte.
vključuje vse pridobljene ali naključno ustvarjene nanopredmete, ki jih je izdelal človek.

konvergenz der technologien, insbesondere ikt-nano-bio-technologien und 3d-systeme;
zbliževanje tehnologij, zlasti ikt, nanobiotehnologij in sistemov 3d;

nanos
nanos