Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
artikel von nomen
Äleni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
männliches nomen
samostalnik moškega spola
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
europäisches parlament: nomen est omen
morda se vam zdijo stvari majhne in nepomembne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bezeichnungen und taxonomische konzepte gemäß dem im portal eu-nomen veröffentlichten pan european species inventory.
imena in taksonomski pojmi, kot so opredeljeni v vseevropskem popisu vrst, objavljenem na spletnem portalu eu-nomen.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 14 - schreibt den mitgliedstaaten vor, ihre verwaltung einer zertifizierung nach iso-nomen zur qualitätskontrolle zu unterziehen.
Člen 14 zahteva od držav članic, da za pomorsko upravo uveljavijo iso certifikat za pridobitev znaka kakovosti.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) für die erzeugnisse, welche unter die positionen 0201 und 0202 sowie unter die unterpositionen 0206 10 95 und 0206 29 91 der kombinierten nomen-klatur fallen, wird die in artikel 3 buchstabe a) genannte ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung am fünften arbeitstag nach dem tag der antragstellung ausgestellt, sofern innerhalb dieses zeitraums keine sondermaßnahmen getroffen worden sind."
2. za proizvode, ki se uvrščajo v tarifni številki 0201 in 0202 ter tarifni podštevilki 02061095 in 02062991 kombinirane nomenklature, se izvozno dovoljenje z vnaprejšnjo določitvijo nadomestila iz člena 3(a) izda peti delovni dan po dnevu vložitve zahtevka, razen če se med tem časom sprejmejo posebni ukrepi."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting