Results for parasitologische translation from German to Slovenian

-mikrobiologische und parasitologische kriterien;
-mikrobiološka in parazitološka merila,

während dieser zeit sollte ihr gesundheitszustand genau beobachtet werden. bei bedarf sollten von den zuständigen labors weitere serologische, bakteriologische und parasitologische untersuchungen durchgeführt werden.
v tem obdobju je treba pozorno spremljati njihovo zdravstveno stanje, v pristojnih laboratorijih pa je treba opraviti dodatne serološke, bakteriološke in parazitološke teste, ki se zahtevajo.

6. sie erfuellen die organoleptischen, parasitologischen, chemischen bzw. mikrobiologischen anforderungen, die für bestimmte kategorien von fischereierzeugnissen in der richtlinie 91/493/ewg und deren durchführungsentscheidungen festgelegt worden sind;
6. da so zadovoljivo prestali organoleptične, parazitološke, kemične in mikrobiološke preglede, določene za nekatere kategorije ribiških proizvodov v direktivi 91/493/egs in v izvedbenih odločbah k direktivi;