Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phosphatgepufferte kochsalzlösung
fosfatni pufer s soljo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rz phosphatgepufferte kochsalzlösung
nja emulgatorji fiziološka raztopina s fosfatnim pufrom
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
phosphatgepufferte kochsalzlösung (pbs).
fiziološka raztopina s fosfatnim pufrom (pbs).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
thiomersal phosphatgepufferte kochsalzlösung
za celoten seznam pomožnih snovi, glejte poglavje 6. 1.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mineralöl, emulsionshilfsmittel, phosphatgepufferte kochsalzlösung, thiomersal
nja mineralno olje, emulgatorji, fiziološka raztopina s fosfatnim pufrom, tiomersal
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
phosphatgepufferte kochsalzlösung (natriumchlorid, dinatriumphosphat und kaliumphosphat, wasser für injektionszwecke)
fosfatna pufrska fiziološka raztopina (natrijev klorid, dinatrijev fosfat in kalijev fosfat, voda za injekcije)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses phosphatgepufferte lösliche insulin ist für die kontinuierliche subkutane insulininfusion (csii) in externen insulininfusionspumpen vorgesehen.
s fosfatom pufrani topni insulin je namenjen za stalno subkutano infuzijo insulina v zunanjih insulinskih infuzijskih crpalkah.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses phosphatgepufferte lösliche insulin ist für die kontinuierliche subkutane insulininfusion (csii) in externen insulininfusionspumpen vorgesehen. el itt
s fosfatom pufrani topni insulin je namenjen za stalno subkutano infuzijo insulina v zunanjih insulinskih infuzijskih rpalkah. a
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
das antibiotische medium, auf das in nummer 5 bezug genommen wird, muss auf einer phosphatgepufferten salzlösung mit einem ph-wert von 7,0 bis 7,4 (gemessen nach der antibiotikazugabe) basieren.
gojišče z antibiotiki iz točke 5 je treba pripraviti na osnovi fosfatnega pufra s soljo s ph 7,0–7,4 (preverjeno po dodatku antibiotikov).
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: