Results for rektal translation from German to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Slovenian

Info

German

rektal

Slovenian

rektum

Last Update: 2012-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

10 (rektal) 60

Slovenian

10

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

fieber (rektal > 39,5°c), unwohlsein

Slovenian

zelo pogosti: zvišana telesna temperatura (rektalna ≥ 38 °c), oteklina, bolečina, rdečina pogosti: reakcija na mestu injiciranja občasni: zvišana telesna temperatura (rektalna > 39, 5 °c), splošno slabo počutje

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

induration, fieber (axillar > 39 °c, rektal > 39,5 °c)

Slovenian

zelo pogosti: bolečina, rdečina in oteklina, zvišana telesna temperatura (aksilarna ≥ 37, 5 ºc; rektalna ≥ 38 ºc) pogosti: induracija, zvišana telesna temperatura (aksilarna > 39 ºc; rektalna > 39, 5 ºc) eā

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

fieber (axillar > 39 °c, rektal > 39,5 °c) gelegentlich:

Slovenian

splošne težave in spremembe na mestu aplikacije: zelo pogosti: bolečina, rdečina in oteklina, zvišana telesna temperatura (aksilarna ≥ 37, 5 ºc; rektalna ≥ 38 ºc) pogosti: zvišana telesna temperatura (aksilarna > 39 ºc; rektalna > 39, 5 ºc) zd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

induration, fieber (axillar > 39 °c, rektal > 39,5 °c) zn

Slovenian

zelo pogosti: bolečina, rdečina in oteklina, zvišana telesna temperatura (aksilarna ≥ 37, 5 ºc; rektalna ≥ 38 ºc) pogosti: induracija, zvišana telesna temperatura (aksilarna > 39 ºc; rektalna > 39, 5 ºc) av

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

fieber (rektal gemessen) ≥ 38°c (bei kindern im alter von 2-5 jahren)

Slovenian

zvišana telesna temperatura  38 °c rektalno (starost od 2 do 5 let)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

rektal- oder analbereich: juckreiz im analbereich; unfähigkeit zum stuhlgang oder verfärbter stuhl; häufigerer stuhlgang; analblutung

Slovenian

danka ali zadnjik: srbenje zadnjika, nezmožnost iztrebljanja blata ali spremenjena barva blata, pogostejše iztrebljanje blata, krvavitev iz zadnjika

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

rektale blutung, gastritis, erbrechen, dyspepsie, abdominale blähungen, verstopfung

Slovenian

rektalna krvavitev, gastritis, bruhanje, dispepsija, napenjanje v trebuhu, zaprtje

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,728,716,416 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK