Results for sensitivitätsprüfung translation from German to Slovenian

wenn möglich sollte die anwendung des tierarzneimittels nur unter berücksichtigung einer sensitivitätsprüfung erfolgen.
kadar je le mogoče, uporabljajte zdravilo za uporabo v veterinarski medicini samo na podlagi testiranja občutljivosti.

bei ausbleiben einer klinischen besserung innerhalb von 3 tagen nach behandlungsbeginn ist eine erneute sensitivitätsprüfung und gegebenenfalls eine therapieumstellung angezeigt.
Če se klinično stanje ne izboljša v 3 dneh po začetnem zdravljenju, je potrebno o zdravljenju ponovno razmisliti.

bei ausbleiben einer klinischen besserung innerhalb von drei tagen nach behandlungsbeginn, ist eine erneute sensitivitätsprüfung und gegebenenfalls eine therapieumstellung angezeigt.
Če se klinično stanje ne izboljša v 3 dneh po začetnem zdravljenju, je potrebno o zdravljenju ponovno razmisliti.

fakultatives instrument für die auswertung der ergebnisse: vollständigkeitsprüfung, sensitivitätsprüfung und konsistenzprüfung (in iso 14044 obligatorisch).
neobvezno orodje za razlago rezultatov: preverjanje, celovitosti preverjanje občutljivosti, preverjanje doslednosti (obvezna v standardu iso 14044).

fakultatives instrument für die auswertung der ergebnisse: vollständig­keitsprüfung, sensitivitätsprüfung und konsistenz­prüfung (in iso 14044 obligatorisch).
neobvezno orodje za razlago rezultatov: preverjanje, celovitosti preverjanje občutljivosti, preverjanje doslednosti (obvezna v standardu iso 14044).

sensitivitätsprüfungen: beurteilung, inwieweit die ergebnisse durch bestimmte methodische entscheidungen beeinflusst werden, und bewertung der folgen des rückgriffs auf alternativen, sofern diese vorhanden sind.
preverjanja občutljivosti: ocena obsega vpliva posebnih metodoloških izbir na rezultate in vpliva izvajanja drugih izbir, kadar jih je mogoče opredeliti.