Results for standardprotokollen translation from German to Slovenian

neben den standardprotokollen muss die kommunikationsinfrastruktur auch für verschiedene tunnel-protokolle, san-replikationsprotokolle und die proprietären verbindungsprotokolle für die verbindung von zwei java-datenbanken von bea weblogic geeignet sein.
poleg standardnih protokolov mora biti komunikacijska infrastruktura prilagojena za upravljanje različnih tunelskih protokolov, protokolov za podvojevanje san in lastniških protokolov tipa java-to-java tehnologije bea weblogic.

Überdies ist etsi auf anfrage der europäischen kommission und mit hilfe der telekommunikations-und automobilindustrie bei der festlegung eines standardprotokolls für die Übermittlung des e call-mindestdatensatzes vorangekommen und wird diese arbeiten voraussichtlich bis april 2007 abschließen.
inštitut za evropske telekomunikacijske standarde (etsi) je na zahtevo evropske komisije ter ob podpori telekomunikacijske in avtomobilske industrije tudi dosegel napredek pri opredeljevanju standardnega protokola za prenos minimalnega sklopa podatkov v sistemu ecall, ki naj bi bil v celoti pripravljen do aprila 2007.