Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ste thérèse
ste thérèse
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14, rue ste barbe
14 rue ste barbe
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was in die ser packungsbe ilage ste ht
kaj vse buje navodilo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sault ste. mariecity in ontario canada
sault ste. mariecity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diese eub wird als bauteil/ste genehmigt26
ta eps se homologira kot sestavni del/samostojna tehnična enota26
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-groupe barbier sa, ste sigolène, frankreich
-groupe barbier sa, ste sigolene, francija
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-alplast sa, ste marie aux mines, frankreich
-alplast sa, ste marie aux mines, francija
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"eispiel haft werden nachfolgend darge ste l l t
na splošno se v takšnih okoliščinah tveganje za zdravje in varnost delavcev šteje kot neznatno v smislu člena 5(4) direktive 98/24/es.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heute haben die regierungen r kommission der eu langfristig einem vorschlag sichern d e wird, ste förmlich zugestimmt.
vlade držav članic evropske unije so potrdile predlog komisije za enoletno zmanjšanje proizvodnje sladkorja, izoglukoze ininulinskega sirupa za 2,5 milijona ton (13,6 %).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mitgliedstaats innerhalb von zwei monaten auf der grundlage der ihr zur verfügung ste-henden informationen eine entscheidung erlässt.
zlasti je komisija v smernicah, na katere se pogosto sklicuje sodišče prve stopnje, določila pogoje, pod katerimi je mogoče razglasiti združljivost državnih pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah s skupnim trgom (101).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
!bbildung ) %lemente eines g ezi e l ten ! b s au gfis y ste m s
• upoštevajte navodila proizvajalca in/ali monterja (umetno prezračevanje).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieser artikel sowie die artikel 54, 58 und 63 ste hen dem nicht entgegen, dass die zuständigen behörden der europäischen wertpapieraufsichtsbehörde, dem mit der verordnung...
Členi 54, 58 in 63 pristojnemu organu ne prepre čujejo, da bi evropskemu organu za vrednostne papirje in trge, evropskemu odboru za sistemska tveganja, ustanovlje nemu z uredbo( es) št...
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
--- „t2s-dienstleistungen » die dienstleistungen, die das euro system den zentralverwahrern auf der grundlage der rah menvereinbarung erbringt;--- „t2s-nutzer » die juristischen personen, die in bezug auf t2s in vertraglicher beziehung mit den zentralverwahrern ste hen, die die rahmenvereinbarung mit dem eurosystem un terzeichnet haben.
nima proračunskega značaja,--- „storitve t2s » pomenijo storitve, ki jih bo eurosistem zago tavljal centralnim depotnim družbam na podlagi okvirnega sporazuma,--- „uporabniki t2s » pomenijo pravne subjekte, ki so za namene t2s sklenili pogodbeno razmerje s centralnimi depotnimi družbami, ki so podpisale okvirni sporazum z eurosistemom.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: