Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1200 dpi, unidirektional
1200 dpi enosmerno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
2880x720 dpi unidirektional
2880 × 720 dpi enosmerno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
360 dpi, mw2, unidirektional
360 dpi mw2 enosmerno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2880x720 dpi fol unidirektional
2880 × 720 dpi fol enosmerno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
360 dpi, microweave unidirektional
360 dpi mikroprepleteno enosmerno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
720 dpi, softweave, unidirektional
720 dpi programsko prepletanje enosmerno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2880x720 dpi microweave unidirektional
2880 × 720 dpi mikroprepleteno enosmerno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
1440x720 dpi, softweave, unidirektional
1440 × 720 dpi programsko prepletanje enosmerno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
1440x1440 dpi, 4 durchgänge, unidirektional
1440 × 1440 dpi štirje prehodi enosmerno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
im sinne dieses beschlusses ist eine systemzusammenschaltung die direkte verbindung von zwei oder mehr it-systemen für die gemeinsame nutzung von daten und anderen informationsressourcen (beispielsweise kommunikation); die verbindung kann unidirektional oder multidirektional sein.
v tem sklepu medsebojna povezanost sistemov pomeni neposredno povezavo dveh ali več sistemov it za namen izmenjave podatkov in drugih informacijskih virov (npr. komunikacija) v eni ali več smereh.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
b) "fahrwasserinformation" sind geographische, hydrologische und administrative angaben über die wasserstraße (das fahrwasser). die fahrwasserinformation ist eine unidirektionale information: land-schiff oder land-büro (des nutzers).
(b) "informacije o plovnih poteh" so geografske, hidrološke in administrativne informacije, ki zadevajo vodne poti (plovne poti). informacije o plovnih poteh so enosmerne informacije: obala-ladja ali obala-urad;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting