Results for unterzeichnet translation from German to Slovenian

unterzeichnet
sklenjeno

[unterzeichnet]
[podpis]

denten unterzeichnet.
17.4 odločbe in priporočila ecb sprejme svet ecb ali izvršilni odbor, vsak v okviru svojih pristojnosti, podpiše pajih predsednik.

norwegen -unterzeichnet -
norveška -podpisan -

november 2009 unterzeichnet.
sprememba ribolovnih možnosti

interimsabkommen unterzeichnet (4
v skladu s poročilom o napredku (

die bescheinigung wird unterzeichnet
takšna potrdila podpiše:

märz 1957 unterzeichnet wurde .
marca 1957 pogodba podpisana . na kovancu je v jeziku oz .

von maastricht“) wird unterzeichnet.
(»maastrichtska pogodba«).

februar 2008 in brüssel unterzeichnet.
protokol je bil podpisan 28. februarja 2008 v bruslju.

unterzeichnet für und im namen von:
podpisano za in v imenu:

das abkommen wurde am … unterzeichnet.
sporazum je bil podpisan dne ….;

unterzeichnet für und im namen von: ………………………
podpisano za in v imenu:

voraussichtlich werden 14 dienstleistungsverträge unterzeichnet.
verjetno bo podpisanih približno 14 pogodb za izvajanje storitev.

die dieses Übereinkommen unterzeichnet haben -
sporazumele o naslednjem:Člen 1

unterzeichnet von den nachstehend aufgeführten bevollmächtigten.
v potrditev navedenega so spodaj podpisani pooblaščenci podpisali ta sporazum.

das neue protokoll sollte unterzeichnet werden —
novi protokol bi bilo treba podpisati –

alle mitgliedstaaten haben diese verbandsübereinkunft unterzeichnet.
vse države članice so pogodbenice te konvencije.

die überarbeitete vereinbarung sollte unterzeichnet werden —
spremenjeni mos bi bilo treba podpisati –

(2) das abkommen sollte unterzeichnet werden —
(2) sporazum je treba podpisati –