From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gesegnet sei der name deines herrn, des erhabenen und ehrwürdigen!
waxaa barakadiisu badnaatay magaca eebaha wayn ee shrafta leh.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
segensreich ist der name deines herrn, besitzer der erhabenheit und ehre!
waxaa barakadiisu badnaatay magaca eebaha wayn ee shrafta leh.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
immer allerhabener ist der name deines herrn, der mit der majestät und der würde.
waxaa barakadiisu badnaatay magaca eebaha wayn ee shrafta leh.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eßt von dem, worüber allahs name ausgesprochen worden ist, wenn ihr an seine zeichen glaubt.
ee cuna waxa magaca eebe lagu xusay haddaad aayadkiisa rumaynasaan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eßt von dem, worüber der name gottes ausgesprochen worden ist, so ihr an seine zeichen glaubt.
ee cuna waxa magaca eebe lagu xusay haddaad aayadkiisa rumaynasaan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"o zacharias, wir geben dir die frohe botschaft von einem sohn, dessen name yahya sein soll. wir haben noch keinen dieses namens geschaffen."
zakariyow annagu waxaanu kuugu bishaarayn wiil magaciisu yahay yaxye oonaan u yeelin horay wax lamid ah (lamagac ah).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting