Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- "Ονομασία προελευσεως ανωτέρας ποιότητος" ("ΟΠΑΠ") (appellation d'origine de qualité supérieure).
- "Ονομασία προελευσεως ανωτέρας ποιότητος" ("ΟΠΑΠ") "en su caso 'appellation d'origine de qualité supérieure' opap;",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wird jedoch auf der etikettierung der name eines weinbaubetriebs, einer rebsorte oder einer marke angegeben, so wird der name des bestimmten anbaugebiets zwischen den worten "Ονομασία προελεύσεως" und "ελεγχόμενη" bzw. den worten "Ονομασία προελεύσεως" und "ανωτέρας ποιότητος" wiederholt. für alle angaben werden schriftzeichen einheitlicher art, größe und farbe verwendet;
no obstante, cuando en el etiquetado figure el nombre de una explotación, de una variedad de vid o de una marca, el nombre de la región determinada se repetirá entre las palabras "Ονομασία προελεύσεως" y "ελεγχόμενη" o entre las palabras "Ονομασία προελεύσεως" y "ανωτέρας ποιότητος", con caracteres del mismo tipo, dimensión y color,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting