Results for activiteit translation from German to Spanish

geconsolideerde activiteit
actividade consolidada

10.3 activiteit
10.3 actividade

betrokken activiteit:
actividad de que se trata:

a) de activiteit ifb logistics
a) de activiteit ifb logistics

a) herstructurering van de logistieke activiteit
a) herstructurering van de logistieke activiteit

8.3 activiteit (bij ingebrachte kaart)
8.3 actividade (enquanto o cartão esteve inserido)

- herstructurering van de activiteit "ifb logistics"
- herstructurering van de activiteit "ifb logistics"

- het soort activiteit dat de houder verricht,
- tipo de actividad del titular,

deze activiteit is voor een deel van de landbouwbevolking een bron van inkomsten.
essa actividade constitui uma fonte de rendimentos para uma parte da população agrícola.

b) de activiteit die de houder van het opleidingsgetuigschrift mag verrichten;
b) la actividad que el titular del certificado de formación está capacitado para desarrollar;

8.1chandmatig ingevoerde activiteit | a: hh:mm hhhmm * |
| a: hh:mm hhhmm |

| kps | lening | activiteit van kps volgens de statuten | leningovereenkomst nr.
| kps | empréstimo | actividade estatutária da kps | acordo de empréstimo n.o 01/01.2006 | 11.1.2006 | 17.1.2006 | 30.6.2006 | 9000000,00 |

- de lopende duur van activiteit van de bijrijder (sinds die geselecteerd werd),
- duração da actividade em curso do ajudante (desde que foi seleccionada),

- uitzendkrachten (deze worden wel meegerekend bij de economische activiteit waartoe uitzendbureaus behoren);
- trabalhadores colocados através de agências (excepto para a actividade em que essas agências de emprego estão classificadas),

- indien zijn lopende activiteit rijden is: zijn lopende rijtijdperiode en zijn lopende cumulatieve rusttijd,
- se a sua actividade em curso for driving: seu actual tempo de condução contínua e seu actual tempo acumulado de pausas,

10 | natpass | activiteit reizigersvervoer: binnenlands | 1ja0neen | tekst | 1 | |
10 | natpass | actividad de transporte de pasajeros: nacional | 1sÍ0no | texto | 1 | |

- gemeenten en intercommunales, voor dat gedeelte van hun activiteiten
- comunas e intercomunais, neste sector das respectivas actividades