Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ancienne série
ancienne série
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das einzugsgebiet des estampon (landes) von der quelle bis zum staudamm ancienne minoterie bei roquefort,
cuenca del estampon, desde el nacimiento hasta el pantano de l'ancienne minoterie en roquefort (departamento de las landas),
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
das einzugsgebiet des estampon (landes) von der quelle bis zum staudamm ancienne minoterie bei roquefort;
cuenca del estampon (departamento de las landas) desde el nacimiento hasta el pantano de l'ancienne minoterie en roquefort,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
das einzugsgebiet des estampon (landes) von der quelle bis zum staudamm ancienne minoterie bei roquefort;
cuenca del estampon (departamento de las landas) desde el nacimiento hasta el pantano de l’ancienne minoterie en roquefort.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a été créée en septembre 2002 lorsque 12 cadres de la compagnie générale des moteurs electriques ("cgme"), une ancienne filiale de moulinex, ont repris les actifs de leur entreprise.
elle a été créée en septembre 2002 lorsque 12 cadres de la compagnie générale des moteurs electriques ("cgme"), une ancienne filiale de moulinex, ont repris les actifs de leur entreprise.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die konferenz durfte sich nicht als verhandlungskonferenz bezeichnen. er verurteilte den klassischen gang der dinge in den internationalen beziehungen der nachkriegszeit und erklärte: „on appliquait une politique nouvelle avec des méthodes anciennes, c'est-à-dire, on faisait bien des concessions, très larges, importantes, bien intentionnées, mais toujours âprement marchandées. "
se ha dicho y subrayado una vez más que esta comunidad desde el principio no debería ser un club de fomento de la economía, ni una organización tecnocrática, sino mucho más.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting