Results for außenministerium translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

außenministerium

Spanish

ministerio de asuntos exteriores

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

oberregierungsrat im außenministerium

Spanish

jefe de sección, ministerio de asuntos exteriores

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kabinettchef im außenministerium rium

Spanish

artículos 173, 178 y 215 del tratado cee

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1955 attaché im außenministerium.

Spanish

miembro del parlamento en repre sentación de baron's court.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- ausstellende behörde (außenministerium)

Spanish

- autoridad expedidora (ministerio de asuntos exteriores)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(vom außenministerium ausgestellter diplomatenausweis)

Spanish

(tarjeta diplomática expedida por el ministerio de asuntos exteriores)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sachverständiger für entwicklungszusammenarbeit (außenministerium).

Spanish

experto en cooperación para el desarrollo (ministerio de asuntos exteriores).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sonstige geber — italienisches außenministerium

Spanish

otros donantes — ministerio de asuntos exteriores italiano

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das außenministerium lässt ihn im stich.

Spanish

relaciones exteriores lo ha abandonado.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herr k. e. tygesen staatssekretär im außenministerium

Spanish

sr. k. e. tygesen secretario de estado de asuntos exteriores

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das britische außenministerium zahlte seinen anteil.

Spanish

el demandante ha recibido ya toda la información que había solicitado.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herr benny kimberg staatssekretär im außenministerium dänemark

Spanish

48) para ello, han convenido las disposiciones siguientes:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

berater in der direktion für handel im außenministerium.

Spanish

consejero de la dirección de comercio del ministerio de asuntos exteriores. juez del tribunal supremo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

funktion: pressezentrum, außenministerium des taliban-regimes.

Spanish

función: centro de prensa, ministerio de asuntos exteriores del régimen talibán.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1976 kehrten sie in das außenministerium ihres landes zurück.

Spanish

en 1976 regresasteis al ministerio de asuntos exteriores de vuestro país.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

alberto navarroist staatssekretär für europäische angelegenheiten imspanischen außenministerium.

Spanish

alberto navarroes secretario de estado de asuntos europeos en el ministerio de asuntos exteriores de españa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ab 1987 mitglied des consiglio del contenzioso diplomatico im außenministerium rium

Spanish

— miembro del servicio de lo «contenzioso diplomatico» del ministerio de asuntos exteriores a partir de 1987.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1952-1973 beamtin im dänischen außenministerium: abordnung nach paris

Spanish

nacida el 23 de octubre de 1923

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1968-1970 leiter der abteilung wissenschaft und technologie im außenministerium der

Spanish

asistente en la dirección general de la administración y hacienda en el comisionado francés de la energía atómica (cea).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eine vom außenministerium getrennte abteilung wurde 1770 als unabhängige verwaltung eingerichtet.

Spanish

en 1770 se creó, con carácter administrativamente independiente, un departamento separado del de asuntos exteriores.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,577,948 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK