Results for bankgebühr translation from German to Spanish

bankgebühr
comisión bancaria

bankgebühr) fob.
isfl institución sin fines de lucro

unterstellte bankgebühr
servicios de intermediación financiera medidos indirectamente

rt bankgebühr (2416)
use producto de envasado (2031) suspensión del arancel aduanero saldos

bankgebühr, siehe unterstellte ­
arrendamientos y otros contratos transferibles (an.222), anexo 7.1

fisim. siehe unterstellte bankgebühr
cuenta (exterior) de capital (v.lll.1), 8.72­73

fisim, siehe bankgebühr, unterstellte
cuenta de explotación, 1.21.3., 1.22.1. a, 1.23.2.

nt1 bankeinlage nt1 bankenaufsicht nt1 bankgebühr
use arancel preferencial (2011) tráfico de perfeccionamiento pasivo viajante

unterstellte bankgebühr zur ermittlung des bruttonationaleinkommens
servicios de intermediación financiera para la determinación de la renta nacional bruta

zinsen sind ohne unterstellte bankgebühr zu erfassen.
los intereses se registrarán excluyendo los sifmi.

auswirkungen einer aufgliederung der unterstellten bankgebühr nach
efecto de la asignación de los sifmi a los sectores institucionales, incluidas las variaciones para los productores no de mercado

• bankgebühr für kontrolle von zeugnissen (griechenland)
• canon bancario para el control de los productos importados (grecia).

bankdienstleistungen gegen unterstelltes entgelt (unterstellte bankgebÜhr)
independientes cuando la actividad sea significativa (véase la nota 4 del apartado 2.09.).

,,h') den von gebietsfremden verwendeten teil der unterstellten bankgebühr"
se considera que la empresa no constituida en sociedad es residente (unidad ficticia) en la región de acogida.

use bankgebühr (2416) bankrecht (2416) banksystem (2416)
rt gasto extrapresupuestario (2441)

auswirkungen einer zurechnung der unterstellten bankgebühr zu einem fiktiven sektor
efecto de la asignación de los sifmi a un sector institucional únicamente

scheck mt 24 7 7 geldwirtschaft bt1 giralgeld bt2 geld bt3 geldmarkt rt bankgebühr
nt2 nt2 manipulación mantenimiento política de investigación mt 64 76 investigación y propiedad

da die unterstellte bankgebühr (fisim) nicht nach verwendenden sektoren aufgegliedert
la cuenta de asignación de la renta primaria (11.1.2) puede calcularse únicamente para los sectores y subsectores institucionales, ya que, en el caso de las ramas de actividad, es impo­sible desglosar determinados flujos relaciona­

d.42 d.421 d.422 unterstellte bankgebühr ausschüttungen und entnahmen ausschüttungen gewinnentnahmen
rentas retiradas de las cuasisociedades beneficios reinvertidos de las inversiones directas del exterior rentas de la propiedad atribuidas a los asegurados rentas de la tierra

„die buchung der unterstellten bankgebühr als vorleistungen eines fiktiven sektors oder wirtschaftsbereichs"
en el caso de las ramas de actividad de las comunicaciones, las cabinas telefónicas, los aparatos telefónicos, las líneas de telecomunicaciones, etc. desempeñan únicamente un papel de apoyo.